作业帮英语翻译《西游记》中的孙悟空颇受广大人民群众的喜爱,是全书中最吸引人的英雄人物.它是动物性、人性、神性完美结合的艺术典型
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/26 16:01:44
英语翻译
《西游记》中的孙悟空颇受广大人民群众的喜爱,是全书中最吸引人的英雄人物.它是动物性、人性、神性完美结合的艺术典型.他热爱自由,勇于反抗；他见恶必除,除恶务尽,不畏艰险,有着顽强的斗志.他不趋炎附势、不畏神权.研究孙悟空的形象,对人启示颇多,有重要意义.
《西游记》中的孙悟空颇受广大人民群众的喜爱,是全书中最吸引人的英雄人物.它是动物性、人性、神性完美结合的艺术典型.他热爱自由,勇于反抗；他见恶必除,除恶务尽,不畏艰险,有着顽强的斗志.他不趋炎附势、不畏神权.研究孙悟空的形象,对人启示颇多,有重要意义.
我觉得western journey fairy比较合适啊,the journey to the west是网上的答案,总觉得不够有味,不知道你怎么认为
还有就是孙悟空,mokey king或者是sun wookong觉得都还行,前头提到了后面就用Sun代替好了,后一个是我根据音译来的,既然出自中国,那音译应该也行
Mokey King ,who is very loved by everyone,has become the most attractive hero in "Western Journey Fairy".As a perfect combine of animality,humanity and divinity ,Sun has deeply love for freedom and dare to revolt; He shall thoroughly uproot all the evils however great once he met.He is not a follower of the rich and the powerful,and also cannot be ruled by the divine right.You can draw inspiration from such a character which is extremely meaningful.
还有就是孙悟空,mokey king或者是sun wookong觉得都还行,前头提到了后面就用Sun代替好了,后一个是我根据音译来的,既然出自中国,那音译应该也行
Mokey King ,who is very loved by everyone,has become the most attractive hero in "Western Journey Fairy".As a perfect combine of animality,humanity and divinity ,Sun has deeply love for freedom and dare to revolt; He shall thoroughly uproot all the evils however great once he met.He is not a follower of the rich and the powerful,and also cannot be ruled by the divine right.You can draw inspiration from such a character which is extremely meaningful.
英语翻译《西游记》中的孙悟空颇受广大人民群众的喜爱,是全书中最吸引人的英雄人物.它是动物性、人性、神性完美结合的艺术典型
英语翻译翻译：人性、神性、动物性——浅论《西游记》神魔形象的塑造孙悟空、猪八戒的英文翻译
结合《西游记》人物刻画“三位一体”的特点,重点谈谈孙悟空的“人性”“猴性”“神性”在情节中的具体...
结合孙悟空大战红孩儿谈谈孙悟空的人性猴性神性在情节中的具体体现 结合孙悟空大战红孩儿谈%
赏析《西游记》中的孙悟空人性、猴性和神性.
孙悟空的形象是人性,猴性和神性的产物,分别具有人,神和猴的特点,请你根据小说内容,举例进行简单分析
西游记中的悟空是世界人民喜爱的形象,写一段感动世界致敬词
孙悟空在小圣施威降大圣中最具有反抗精神的故事情节是( )西游记全书共100回迁7会写（ ）..
人性与神性的期别
艺术是我们最喜爱的课,用英语翻译
《西游记》中孙悟空最具有叛逆精神的故事情节
结合作品例证分析古希腊神话“人性与神性相结合”的特色