英语翻译一件旗袍,是红颜脸上一粒脆弱而凄美的泪那高雅脱俗的一衣锦绣华丽转身几百年流转冷艳香凝!玲珑剔透!繁花似锦!将曾经

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/26 08:24:10

英语翻译
一件旗袍,是红颜脸上一粒脆弱而凄美的泪
那高雅脱俗的一衣锦绣
华丽转身
几百年
流转
冷艳香凝!
玲珑剔透!
繁花似锦!
将曾经迷乱世俗的尘埃
抖落在历史的衣橱……
不要翻译软件上的乱七八糟的翻译阿!
希望大家给出点水平高的英语诗翻译

日本语：
チョンサンの颜のルーツは壊れやすいと感动と涙
美しい服のそれは洗练されたエレガンス
ターンゴージャス
世纪
流れ
エコー〜〜〜〜
氷のシャノン!
精巧に雕刻!
美しい花々 !
なることが一度の混乱世俗のほこり
手ぶれをオフにワードローブの歴史の中で......
韩国语：
아름다운 옷 그 정제된 우아한
차례 멋져
수세기
흐름
에코
아이스 - 섀넌!
묘할 정도로 새겨져!
아름다운 꽃!
될 한때 혼란이 세속의 먼지를
흔들어봐를 벗어 옷장의 역사 ...

英语翻译一件旗袍,是红颜脸上一粒脆弱而凄美的泪那高雅脱俗的一衣锦绣华丽转身几百年流转冷艳香凝!玲珑剔透!繁花似锦!将曾经求作文华丽的转身! 英语翻译最后一抹的微笑在转身之后我闭上眼哭了仅存的一点点骄傲华丽的外表终于丢掉很彷徨很孤单是寂寞或悲惨一个人该怎么办一句描写旗袍女人的句子小小的梅花,朵朵冷艳,仿句,带“冷艳”一词华丽的转身作文怎么写繁花似锦的意思是? 描写古代美女的句子要一个清雅脱俗的~一个霸气华丽的~再来点日常素雅打扮华丽的是女王啊美丽的转身改成一句古诗有关“美丽的转身”这一作文一转身的距离到底有多远.. 英语翻译帮我把这段话翻译成文言文：曼陀罗是高贵的象征,即高雅,有充满了神秘的气息,盛开着死刑场里冷艳的花,适应性较强,喜