作业帮 > 英语 > 作业

求把一段话中译英2011年,珠海市养老保险(Endowment Insurance)制度形成城镇职工基本养老保险、城镇居

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/05 13:58:48
求把一段话中译英
2011年,珠海市养老保险(Endowment Insurance)制度形成城镇职工基本养老保险、城镇居民社会养老保险、农民和被征地农民养老保险三大制度的完整体系,基本实现养老保险全覆盖.但是,珠海市长期城乡分割的二元社会经济结构造成了城乡间的壁垒,城乡间存在着制度的碎片化问题.加之,进入21世纪以来,关于我国是否应建立城乡一体化养老保险制度的问题,引起了我国学术界和理论界的热议.笔者认为,构建城乡一体化养老保制度是时代的要求也是构建社会主义和谐社会的需要.珠海市政府对于养老保险的发展路径上一直处于全国的前沿.故本文以珠海市为研究对象,探讨该市建立城乡一体化养老保险的可行性.笔者运用文献法对此问题进行探讨研究,针对珠海市的实际发展状况,通过梳理珠海市现行的养老保险制度,利用态势分析法全面剖析该市是否具备发展城乡一体化养老保制度的有利条件.通过分析,笔者认为现阶段该市发展城乡一体化养老保险制度是可行的,而关键在于寻找一条适合该市发展现状、符合广大人民需求的道路.
In 2011,zhuhai Endowment Insurance (a considerable Insurance) system to form the basic old-age Insurance for urban employees,urban residents,farmers and landless peasants of social Endowment Insurance of Endowment Insurance system of the three complete system,the basic realizing a complete coverage of pension Insurance.However,zhuhai long-term dual social and economic structure of urban-rural division caused the barriers between urban and rural areas,between urban and rural system fragmentation problems exist.In addition,since the 21st century,on the question of whether our country should establish urban and rural integration of old-age insurance system,caused a heated debate of the academic and theoretical circle in our country.
The author thinks that,constructs the integration of urban and rural endowment insurance system is the request of the ages and the needs of building a harmonious socialist society.Zhuhai municipal government for endowment insurance has been at the forefront of the national development path.So to zhuhai as the research object,this paper discusses the city to establish the feasibility of the integration of urban and rural endowment insurance.The author discusses this problem by applying the method of literature study,based on the practical development of zhuhai,through combing the current endowment insurance system,the zhuhai city comprehensive analysis using the situational analysis have the advantage of development integration of urban and rural endowment insurance system.
Through the analysis,the author thinks that the present stage of the city's development integration of urban and rural endowment insurance system is feasible,and the key is to find a suitable for the city development present situation,can meet the demand of the broad masses of the people's road.