英语翻译王即位三年,不听国政,沉湎于酒,淫于声色.左手拥秦姬,右手抱越女,身坐钟鼓之间而令曰：“有敢谏者,”于是伍举进谏

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：历史作业时间：2024/04/28 23:17:34

英语翻译
王即位三年,不听国政,沉湎于酒,淫于声色.左手拥秦姬,右手抱越女,身坐钟鼓之间而令曰：“有敢谏者,”于是伍举进谏曰：“有一大鸟集楚国之庭,三年不飞亦不鸣.此何鸟也?”于是庄王曰：“此鸟不飞,飞则冲天；不鸣,鸣则惊人.”伍举曰：“不飞不鸣,将为射者所图,弦矢卒发,岂得冲天而惊人乎?”于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐；用孙叔敖任以国政.遂霸天下,威伏诸侯.
翻译

王（楚庄王）即位三年以来,不关心国政,沉湎于喝酒,在声色之事方面过度泛滥.左手抱着秦姬,右手搂着越女,坐在钟鼓中间对大臣们下令说：“谁敢进谏,处以死罪!”于是伍举进谏说：“有一只大鸟停在楚国的朝堂之上,三年了不飞也不叫.这是什么鸟?”楚庄王回答说：“这只鸟这时候不飞,一旦飞起来就直冲云霄；不鸣叫,一旦叫起来就震惊众人.”伍举说：“不飞起来也不鸣叫,就会被射猎的人所谋算,弓箭突然发射,这大鸟怎么能够直冲高天让人吃惊呢?”于是楚庄王丢开秦国越国的美女,停息钟鼓的音乐；任用孙叔敖,把国事交给他.最终称霸天下,威加诸侯.

英语翻译王即位三年,不听国政,沉湎于酒,淫于声色.左手拥秦姬,右手抱越女,身坐钟鼓之间而令曰：“有敢谏者,”于是伍举进谏英语翻译越王苦会稽之耻,欲深得民心,以致必死于吴,身不安枕席,口不甘厚味,目不视靡曼①,耳不听钟鼓.三年苦心劳力,焦唇干英语翻译沉湎于过去,难以忘记! 英语翻译荆庄哀王猎于云梦,射随兕,中之.申公子培劫王而夺之.王曰：“何其暴而不敬也?”命吏诛之.左右大夫皆进谏曰：“子培英语翻译取自左传晋侯合诸侯于扈,平宋也.于是晋侯不见郑伯,以为贰于楚也.郑子家使执讯而与之书,以告赵宣子曰：“寡君即位孟子曰：“舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市.故天将降大任于是孟子曰:“舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市.故天降大任于是人英语翻译鼠“子何以属鼠也?曰：天开于子,不耗则其气不开.鼠,耗虫也.于是夜尚未央,正鼠得令之候,故子属鼠.牛地辟于丑,而英语翻译:他的左手自然下垂,右手横放于腹前. 英语翻译广时知之,固自辞于大将军.大将军不听,令长史封书与广之莫府,曰：“急诣部,如书.”广不谢大将军而起行,意甚愠怒而英语翻译列子学射,中矣,请于关尹子.尹于曰：“子知子之所以中者乎?”对曰：“弗知也.”关尹子曰：“未可.”退而习之三年, 一齐有得罪于景公者,公大怒.缚至殿下,召左右肢解之,敢谏者诛.晏子左手持头,右手磨刀,仰而问曰：“古者名王圣主肢解人,不