作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Color-tinting of movies originally photographed in black

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/26 08:03:22
英语翻译
Color-tinting of movies originally photographed in black-and-white is inappropriate.Hundreds of the original artistic choices would have been made differently had these movies been filmed in color.Lighting on the sets of these movies was arranged to make highlights and shadows look right in black-and-white.  Which of the following claims,if substituted for the claim about the lighting of movie sets,would lend the same type of support to the argument above?
  (A) An important part of what gives these movies their identity is the result of the black-and-white format.
  (B) Color film would have better captured the film-makers' intentions.
  (C) Color film is superior to black-and-white film for making movies.
  (D) Makeup for the actors was applied so as to look best in black-and-white films.
  (E) The choice of black-and-white film over color film is entirely a matter of taste.
.Lighting on the sets of these movies was arranged to make highlights and shadows look right in black-and-white. 
黑白电影中,演员化妆会使光线对比更加强烈和明显,所以D.
再问: 其他选项为什么不对,能解释一下吗?
再答: a 应该是由于lighting不是black and white format b 说color-tinting is inappropriate,是不适当的 c 文章没说哪个更好,只是说了差异 e 不能说彩色电影和黑白电影在于审美不同,原文也没说 个人见解哈~~~嘿嘿