作业帮中国和外国写作手法的不同处
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/09 03:15:34
如题，越多越好
解题思路： 见解答过程。
解题过程：
你好： 你这个问题范围有点过大了，由于文化背景的不同，导致不同国家之间思想意识，价值体系，宗教信仰等很多东西的不同。而外国文学之间也有所不同，欧美文学，苏联文学，日本文学……不同国家之间的文学往往体现不同的国别精神，另外，同一个国家不同时期的文学风格也不一样。尤其是现在经济全球一体化的大背景下，更是引起了文化的碰撞和融合，如现代中国文学就大量借鉴和学习了外国文学中的一些优秀的经验和方式。所以要细细比较，的确是件比较复杂的事情。 但也可以从整体的角度谈中国文学和外国文学表达区别。下面老师就解答如下，希望能给你帮助。
中国文学侧重于对事物的客观描绘。在中国古代诗歌里，诗人们善于描写某种景物。比如，王维的《鸟鸣涧》：
人闲桂花落，
夜静春山空。
月出惊山鸟，
时鸣春涧中。
这些景物实实在在，具体可感，。
在我们当代的小说中，散文中，都注重对事物的描写。写小说的注重描写人，事，物。注重故事情节。这继承了中国传统叙事文学的特点。我们更看重反应现实。我们不注重表现主观世界，更疏于探求表现手法。
而外国文学注重写潜意识，写联想，注重非理性的东西。作家们注重表达对世界的独特思考。
在人物的描写方面，中国尤其是古典作品侧重于写人物的语言、动作、肖像，却不注重写人物的心理活动。而外国文学侧重于写人物的心理。以至于出现了以写心理为主的意识流文学等。 另一方面，外国文学注重对表现方法的探索，比如，新小说，克劳德.西蒙把电影的手法引入小说里。而福克纳则探索真实的实质，几个人讲述一件事，他的《喧哗与骚动》就是这样一部作品。 而中国文学尤其是传统文学更注重对传统表现手法的继承。
在语言意境方面，中国文学过于工于字辞，像我们自我陶醉的唐诗宋词，那种精巧美妙的文字游戏．在文学意境上不够宽广宏大．就比如我们没有真正意义上的史诗．
与中国文学相比，外国文学很大气，有宏大的框架，很多的人物和极长的情节，有着广阔的社会气象，充满了力量和信仰，如出海巨轮，飞天火箭． 在内容表现风格方面，中国文学如中国人的性格，含蓄内敛，所以中国文学表现手法上多显得含蓄内敛，意蕴深刻，而外国文学如同外国人的性格，外向张扬，所以它们的内容表现也往往浅易磅礴一些。
在内容选材方面，中国文学往往和政治有密切关系，文学受政治影响深远，而外国文学更注重表现人文内容，表现人性和人情。
不知对老师的解答是否满意？
最终答案：略
解题过程：
你好： 你这个问题范围有点过大了，由于文化背景的不同，导致不同国家之间思想意识，价值体系，宗教信仰等很多东西的不同。而外国文学之间也有所不同，欧美文学，苏联文学，日本文学……不同国家之间的文学往往体现不同的国别精神，另外，同一个国家不同时期的文学风格也不一样。尤其是现在经济全球一体化的大背景下，更是引起了文化的碰撞和融合，如现代中国文学就大量借鉴和学习了外国文学中的一些优秀的经验和方式。所以要细细比较，的确是件比较复杂的事情。 但也可以从整体的角度谈中国文学和外国文学表达区别。下面老师就解答如下，希望能给你帮助。
中国文学侧重于对事物的客观描绘。在中国古代诗歌里，诗人们善于描写某种景物。比如，王维的《鸟鸣涧》：
人闲桂花落，
夜静春山空。
月出惊山鸟，
时鸣春涧中。
这些景物实实在在，具体可感，。
在我们当代的小说中，散文中，都注重对事物的描写。写小说的注重描写人，事，物。注重故事情节。这继承了中国传统叙事文学的特点。我们更看重反应现实。我们不注重表现主观世界，更疏于探求表现手法。
而外国文学注重写潜意识，写联想，注重非理性的东西。作家们注重表达对世界的独特思考。
在人物的描写方面，中国尤其是古典作品侧重于写人物的语言、动作、肖像，却不注重写人物的心理活动。而外国文学侧重于写人物的心理。以至于出现了以写心理为主的意识流文学等。 另一方面，外国文学注重对表现方法的探索，比如，新小说，克劳德.西蒙把电影的手法引入小说里。而福克纳则探索真实的实质，几个人讲述一件事，他的《喧哗与骚动》就是这样一部作品。 而中国文学尤其是传统文学更注重对传统表现手法的继承。
在语言意境方面，中国文学过于工于字辞，像我们自我陶醉的唐诗宋词，那种精巧美妙的文字游戏．在文学意境上不够宽广宏大．就比如我们没有真正意义上的史诗．
与中国文学相比，外国文学很大气，有宏大的框架，很多的人物和极长的情节，有着广阔的社会气象，充满了力量和信仰，如出海巨轮，飞天火箭． 在内容表现风格方面，中国文学如中国人的性格，含蓄内敛，所以中国文学表现手法上多显得含蓄内敛，意蕴深刻，而外国文学如同外国人的性格，外向张扬，所以它们的内容表现也往往浅易磅礴一些。
在内容选材方面，中国文学往往和政治有密切关系，文学受政治影响深远，而外国文学更注重表现人文内容，表现人性和人情。
不知对老师的解答是否满意？
最终答案：略