翻译句子：外贸函电1.你公司2007年9月来函内附一千台缝纫机订单一纸已收到.兹附寄第246号确认书一式两份,请签回一份

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/24 10:24:21

翻译句子：外贸函电
1.你公司2007年9月来函内附一千台缝纫机订单一纸已收到.兹附寄第246号确认书一式两份,请签回一份以便存档.
2.我已接受你方85号订单订购货号1002号印花布十万码.请告颜色搭配并按合同规定的条款开立以我方为抬头的有关信用证.
3.我们得悉上述货物的有关信用证即将开出.请放心,一俟收到你方的信用证,我方将尽早安排第一艘可以订得舱位的轮船货运.
4.请你方注意,信用证的条款必须与我方售货确认书的条款完全相符,以免日后修改.

One of your company's letter of September 2007 included 1,000 sewing machine orders a paper has received.Enclosed No.246 confirmed in duplicate,please sign and return one copy to archive.
I have accepted your 85 Order Order Item 1002,No.calico one hundred thousand yards.Please report the colors according to the contract terms stipulated in the letter of credit opened in our favor.
(3) We understand that the letter of credit of the said goods will be out.Please be assured that upon receipt of your letter of credit,we will as soon as possible to arrange the first one can be set accommodation ship freight.
4 Please note that the terms of the credit must be confirmation of the terms of an exact match in our sales,in order to avoid future modifications.

翻译句子：外贸函电1.你公司2007年9月来函内附一千台缝纫机订单一纸已收到.兹附寄第246号确认书一式两份,请签回一份英语翻译3、2月15日来函及所附花式样和价目单均收到,我们选了三种,现随函附寄第777号订单.货急用,请即装.定单第77 英语翻译先生：事由提花浴巾你6月13日来电,14日函和98561号订单均收到,兹附区FC9789号销售确认书一式两份, 商务函电写作请用英文根据以下提示完成一封商务函电.XXX先生：我们已及时收到你方第4806号销售合同一式两份,按照你方的求写一个外贸函电写一个函电文章具体的内容在下面（1）订单123号五十箱家用器皿货物收到（2）其中7只箱子破裂,内装英语翻译你方2001年9月2日来函收到.我们很高兴的告诉你,你说要的商品属我公司的经营范围遵照你方要求,我们正寄上一套英语翻译1 你方2008年11月2日的来函收到.我们很高兴告诉你,你所要的商品属于我公司的经营范围.（inform,ar 英语翻译根据下列信息起草一份英文信函1.确认收到5月6日356号订单收悉2.确认能够供应500张台球桌3.价格：每台60 英语翻译敬启者,兹收到关于我方所订购的50公吨核桃仁的第89号合同.现随函附寄去经我方会签的一份请查收.经双方共同努力, 英语翻译1.今寄去我们X135号订单一式两份,以FOB深圳价格订购800台目录PC62手提电脑2.我们决定在中国银行上海外贸函电范文来信收悉,在收到你公司信件之后,我们立即与制造厂取得联系,催促他们赶快交货.因为他们迟迟不复,装船不能肯定, 2011年5月,中国出口商A公司收到某印度进口商B公司订单,对方欲向A公司进口VCD5000台,合同金额80万人民币.采