作业帮 > 综合 > 作业

您知道这个国外地址怎么翻译吗? 2060 N HIGH ST APT 340 COLUMBUS, OHIO 43210

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/23 00:15:01
您知道这个国外地址怎么翻译吗? 2060 N HIGH ST APT 340 COLUMBUS, OHIO 43210
俄亥俄州哥伦布市北高街(N high st)2060号340室,邮编43210
再问: 那APT呢?
再答: 在地址中,APT就是单元或者室的意思,APT340,就是340室的意思
再问: 地址不是从小往大写吗?2060号是街的号,340是室的号?
再答: 地址是从小往大写,不过你的这个地址,就是这么翻译的。N high st 是街名,所以2060就是街道的地址号码,类似我国的人民大街110号。 在英语中,房间号码,不会放到街道号码前面,而是放到街道后面。 地址格式为:街道号+房间号+城市+省(州)+国家+邮编