作业帮 > 综合 > 作业

the times为什么是泰晤士报?

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/16 01:42:23
the times为什么是泰晤士报?
《泰晤士报》的英文名称The Times,中文直译过来应该是《时报》.然而它的译名却变成与读音相近、但毫无关联的“泰晤士河”（River Thames）一样.由于约定俗成的关系,错译保留至今.现今世界各地有许多名为Times的报章,如《纽约时报》（The New York Times）.为了区分出来,《泰晤士报》有时被英语使用者称为《伦敦时报》（The London Times）.《泰晤士报》是世界上第一张以“Times”命名的报纸.
the times为什么是泰晤士报? “The Times”是“泰晤士报”还是“时代周刊”? The times 到底是指泰晤士报还是时代周刊 泰晤士报的英文名字是叫The Times吗? 有点奇怪的问题：《泰晤士报》叫《The Times》,意思是“时报”,为什么Time用的是复数啊? TIME和TIMES哪个是时代周刊,哪个是泰晤士报? 泰晤士报、时代杂志、TIMES是一个东西吗? 哪个能向我详细介绍一下英国泰晤士报(the Times)的情况? 泰晤士河和泰晤士报有什么关系?泰晤士是times吗? 英语翻译是在 泰晤士报 上看到这句话的~ the times The Times到底是报纸还是杂志?