英语翻译内容RT,软件翻译或简单的直译就不要了,最好能翻译的有点深度,
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/10 23:21:46
英语翻译
内容RT,软件翻译或简单的直译就不要了,最好能翻译的有点深度,
内容RT,软件翻译或简单的直译就不要了,最好能翻译的有点深度,
When things are out of our control,the only thing we can do is to control ourselves.
or
When situations are beyond our control,we remain in our own hands of self-control.
or
The only choice left us is self-control when things are beyond our control.
or
When situations are beyond our control,we remain in our own hands of self-control.
or
The only choice left us is self-control when things are beyond our control.
英语翻译内容RT,软件翻译或简单的直译就不要了,最好能翻译的有点深度,
英语翻译RT 最好是贴切的翻译 不要直译
英语翻译RT.英语翻译,最好有小语种翻译.不要网站的直译,要真正懂的人翻译.
请帮忙翻译下下面的内容,不要翻译软件的!时间有点紧,谢谢了!
英语翻译不要用软件翻译的.请自己翻译,一眼就能识别是不是直译还是意译.故事如下An Angel Story Hi I w
英语翻译最好翻译的好点,尽量不要直译
英语翻译我希望能是自己翻译的.然后不要求歌词翻译的多么美多么对仗,因为我主要想听的是歌词的意思,所以能直译最好就直译,尽
英语翻译注意尽量生动,不要简单复制某些在线软件翻译的,最好是自己翻译的继续翻译,
英语翻译商务英语,简单的字面翻译就不用了,能给出缩写最好了
求英语高手翻译,不要软件直译的
英语翻译不要用软件直译,软件翻译不对
英语翻译如题 不要翻译软件直译的 看过后追加分suede的那首歌啊.