作业帮 > 综合 > 作业

护肤品的英文翻译,谢谢了

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/14 04:38:07
护肤品的英文翻译,谢谢了
(2)Anti-age redensifying system
Completetreatment for getting a maximum professional cosmetic result against the signs of agining.It is made up of specific-effect products that combine in two phases : a moisturizing-revitalizing phase and a nourishing-compacting phase. It contains all of the strength of the mask with collagen –known the world over for its moisturizing effect-and an innovative pool of selected active ingredients that together effectively fight against wrinkles,dry skin and loss of compactness . A truly intensive treatment that gives visible, long-lasting results starting with the very first application.
Soluble collagen mask
5 layers of high-purity soluble collagen for the occlusive treatment of skin showing signs of aging and stress. Their soft, porous structure helps absorb the ingredients contained in the activator and their transfer during the time it is left on. For a more vibrant, compact and youthful skin.
Activtator for collagen mask
Concentrated formula specially calibrated to supplement the mask’s effect. It contains the exclusive Timeless Technology TM complex, which restores nourishment, compacts the skin and accelerates cellular exchange ; NMF and green tea , which is rich in polyphenois that effectively fight wrinkles . 5 pre-measured phials that make preparation more convenient and speed up the treatment.
Multipurpose Anti-age serum
A concentrate of moisturization and nourishment in an optimum formula for professional beauty treatment. Jaluronic acid and trace elements ensure optimum moisturization of the skin. The special Timeless Technology TM complex nourishes and compacts the skin and accelerates cellular exchange ,whereas ginseng energizes and revitalizes it. 5 pre-measured disposable phials that make preparation more convenient and speed up the treatment.
您提供的句子有些语法不太准确.建议提交准确的原文.我只将标题进行了翻译.
抗衰老丰润系统
对衰老迹象进行完全处理进而获取最大程度的职业美容效果.组成该系统的特效产品分两个阶段发挥其功效:补水滋润期与护理紧绷期.
可溶性胶原面膜
多用抗衰老血清
以后大家有生物医药学领域的翻译问题,可以登陆鑫达医学翻译网站进行沟通,提供免费专业翻译,对生物医药学翻译感兴趣的同学,可以与客服进行交流.
百度搜索【鑫达医学翻译】 第一个网站即是.