作业帮 > 英语 > 作业

把一篇英语文章翻成中文,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 17:51:25
把一篇英语文章翻成中文,
A Frenchman had arrived at a small Italian town and was staying with his wife at the best hotel there.One night he went out for a walk alone.It was late and the small street was dark and lonely.Suddenly he heard footsteps behind him.He turned his head and saw an Italian young man quickly walk past him.The man was nearly out of sight when the Frenchman suddenly found his watch was gone,He thought that it was the Italian who had taken his watch.He decided to follow him and force him to return the watch .
Soon the Frenchman caught up with the Italian.They didn’t understand each other’s language.The Frenchman threatened(威胁) the Italian with signs and pointed to his watch-pocket.The Italian thought that the Frenchman was demanding his own watch.The Italian,in the end,gave up his watch to the Frenchman.
When he returned to the hotel,the Frenchman told his wife what had happened.He was greatly surprised when his wife pointed to the watch on the table.Now he realized that by mistake he had robbed the Italian of his watch.
一个法国人到了一个意大利镇 和他的妻子住在那里最好的旅店.有一晚他出去独自散步.那是很晚了,小路又黑又没什么人,突然他听见脚步声在他后面响起,他转头看见一个意大利人很快地走过了他.然后就在那个法国人发现自己的表不见了的时候那人很快淡出了视线,他以为是那个意大利人偷了他的表,他决定去追赶那个人并且强行要回表.
很快法国人抓住了意大利人.他们都不了解对方的语言.法国人用手势威胁意大利人并指着他的手表盒子.那个意大利人以为法国人要他自己的表.那个意大利人最终放弃了自己的表给了那个法国人
当他回到旅店,法国人告诉他的妻子发生的事情.当他的妻子指着桌子上的表的时候他非常吃惊,现在他明白了他错误的抢劫了意大利人的表
楼主 打字很烦的