作业帮求英语高手帮忙翻译个文章啦,领导要的!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/13 23:45:35
求英语高手帮忙翻译个文章啦,领导要的!
获知您对西安之行非常满意,我深感荣幸.十分高兴有机会接待各位,让我一尽地主之谊,答谢你们在我和我同事去年访问欧洲期间的申请款待.
我公司成立五年来,屡获外国友人来函赞誉我们的隧道工程,同样,我也为贵公司机械的强大功能所震撼,并且有幸领略了北欧最美丽的冬天.
他日如有任何需要,亦请与我们联络,我期待着我们将有更好的交流.在此对您的来信表示再次感谢.
晕，怎么都是些翻译软件翻译的哦
获知您对西安之行非常满意,我深感荣幸.十分高兴有机会接待各位,让我一尽地主之谊,答谢你们在我和我同事去年访问欧洲期间的申请款待.
我公司成立五年来,屡获外国友人来函赞誉我们的隧道工程,同样,我也为贵公司机械的强大功能所震撼,并且有幸领略了北欧最美丽的冬天.
他日如有任何需要,亦请与我们联络,我期待着我们将有更好的交流.在此对您的来信表示再次感谢.
晕，怎么都是些翻译软件翻译的哦
获知您对西安之行非常满意,我深感荣幸.
Acknowledge your trip to xian very satisfied, I am deeply honored.
十分高兴有机会接待各位,让我一尽地主之谊,答谢你们在我和我同事去年访问欧洲期间的申请款待.
Very glad to have the opportunity to receive you, let me a friendship of the completely landlord, thank you in me and my colleague during the last visit Europe for hospitality.
我公司成立五年来,屡获外国友人来函赞誉我们的隧道工程,同样,我也为贵公司机械的强大功能所震撼,并且有幸领略了北欧最美丽的冬天.
My company is set up for five years, and has won praise our letter of foreign friends of tunnel engineering, similarly, I also for your company be shocked by the strong function of machinery, and to appreciate the Nordic most beautiful winter.
他日如有任何需要,亦请与我们联络,我期待着我们将有更好的交流.
If there is any need better, and to please to contact with us, I'm looking forward to our will have better communication.
在此对您的来信表示再次感谢.
In this to your letter says thanks again.
Acknowledge your trip to xian very satisfied, I am deeply honored.
十分高兴有机会接待各位,让我一尽地主之谊,答谢你们在我和我同事去年访问欧洲期间的申请款待.
Very glad to have the opportunity to receive you, let me a friendship of the completely landlord, thank you in me and my colleague during the last visit Europe for hospitality.
我公司成立五年来,屡获外国友人来函赞誉我们的隧道工程,同样,我也为贵公司机械的强大功能所震撼,并且有幸领略了北欧最美丽的冬天.
My company is set up for five years, and has won praise our letter of foreign friends of tunnel engineering, similarly, I also for your company be shocked by the strong function of machinery, and to appreciate the Nordic most beautiful winter.
他日如有任何需要,亦请与我们联络,我期待着我们将有更好的交流.
If there is any need better, and to please to contact with us, I'm looking forward to our will have better communication.
在此对您的来信表示再次感谢.
In this to your letter says thanks again.