作业帮 > 英语 > 作业

我一直靠语感读句子,突然遇到别扭的语感还真就不管用了,所以请教高人分析一下这个英语句子哈~

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 07:13:44
我一直靠语感读句子,突然遇到别扭的语感还真就不管用了,所以请教高人分析一下这个英语句子哈~
His first duty of a good citizen is to love his country.He is ready to sacrifice even his own life for the country.
一个好公民第一责任是爱他的国家.他必须准备为国家牺牲自己的生命.
这句话我能读懂意思,可就是感觉 to(must) be 这块非常的别扭,这里应该怎么分析啊,那个must是要还是不要,要不要我读起来都是那么别扭.
那句子我打错了,不好意思,应该是The first duty of a good citizen is to love his country.He is to (must) be ready to sacrifice even his own life for the country.
让我别扭的应该是is to (must) be be动词is后面又跟了一个to
must不要,duty、job等词后面跟的一般都是is to do sth.你可以把它当成一个固定的结构来记,我记得这应该是初三时的一个句式吧
再问: 应该跟duty ,job这类词没关系吧 还有一个类似句子如果这样解释的话就解释不通 In school, the national flag is usually raised at a certain time every day. Then the principal, teachers, staff and students are to (must) stand before it and sing the national anthem.
再答: 啊,我还以为你问的是His first duty of a good citizen is to love his country.这句话呢、、、对于后面那句话和你刚写的这句,我不知道你为什么要跟must联系起来,你试着把is to do sth理解为将要做某事、将会...的意思看看