英语翻译请高手翻译：1912年4月15日，载着1316号乘客和891名船员的豪华巨轮“泰坦尼克号”与冰山相撞而沉没，这场

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 13:42:04

英语翻译
请高手翻译：1912年4月15日，载着1316号乘客和891名船员的豪华巨轮“泰坦尼克号”与冰山相撞而沉没，这场海难被认为是20世纪人间十大灾难之一。1985年，“泰坦尼克号”的沉船遗骸在北大西洋两英里半的海底被发现。美国探险家洛维特亲自潜入海底在船舱的墙壁上看见了一幅画，洛维持的发现立刻引起了一位老妇人的注意。已经是102岁高龄的罗丝声称她就是画中的少女。在潜水舱里干，罗丝开始叙述她当年的故事。
　1912年4月10日，被称为“世界工业史上的奇迹”的“泰坦尼克号”从英国的南安普顿出发驶往美国纽约。富家少女罗丝与母亲及未婚夫卡尔一道上船，另一边，不羁的少年画家杰克靠在码头上一场赌博赢到了船票。罗丝早就看出卡尔是个十足的势利小人，从心底里不愿嫁给他，甚至打算投海自尽。关键时刻，杰克一把抱住了少女罗谋，两个年轻人由此相识。

April 15,1912,carrying 1316 passengers and a crew of 891 of the luxury ship "Titanic" and an iceberg and sank collided,the sea is considered to be among the 20 th century one of the ten plagues.In 1985,"the Titanic" of the shipwreck in the north Atlantic two and a half miles of the sea were found.American explorer lovett personally submerge again on the wall in the cabin saw a picture,los maintain that attracted the attention of an old lady.Is 102-year-old rose says she is girl in the picture.In diving cabin to dry,rose began to describe the story of her year.
April 10,1912,is called "industrial history of the world miracle","Titanic" from Britain's Southampton starting in New York to the United States.A pretty girl who had boarded with his mother and her husband,Carl a boat,and the other side,looking young artist jack on the dock a gamble to win the tickets.Rose early to see Carl is a real snob,from the bottom of didn't want to marry him,and even going to threw herself into the sea.A critical moment,jack an embrace of the girl LuoMou,two young people know this.
为我加分哦~

英语翻译请高手翻译：1912年4月15日，载着1316号乘客和891名船员的豪华巨轮“泰坦尼克号”与冰山相撞而沉没，这场 1912年4月14日23点40分，泰坦尼克号豪华巨轮在北大西洋撞上冰山，次日凌晨2点20分沉没。下列关于泰坦尼克号豪华巨在《泰坦尼克号》中,号称“永不沉没”的巨轮泰坦尼克号触冰山而沉没,当时泰坦尼克号运行的动力主要是电影冰海沉船描述的是1912年一艘名叫泰坦尼克号的大船跟冰山相撞而沉没的悲剧. 1912年"泰坦尼克号"在大西洋的航线上首航时与冰山相撞而沉没.现在的轮船则可利用声音的什么原理来发现冰山 1992年,英国新造的巨型邮轮“泰坦尼克号”在大西洋的航线上首航时与冰山相撞而沉没. 1912年,“泰坦尼克”号大海轮因为与冰山相撞而沉没,为了避免悲剧重演,科学家利用声音传播规律制成…… “冰岛沉船”的电影描述的是1912年一艘名叫“泰坦尼克号”的大海轮，因为和冰山相撞而沉没的悲剧，为了避免悲剧重演，科学家电影《泰坦尼克号》描述的是一艘名叫“泰坦尼克号”的大海轮,因为跟冰山相撞而沉没的悲剧, 快,电影“冰海沉船”重现了1912年“泰坦尼克号”大海轮跟冰山相撞而沉没的悲剧.现在这种悲剧就不会发电影《泰坦尼克号》描述的是1912年一艘名叫“泰坦尼克号”的大游轮，因为跟冰山相撞而沉没的悲剧，为了避免悲剧的重演，科学 1912年,英国新造的巨型油轮"泰坦尼克号"在大西洋的航线上首航时与冰山相撞而沉没.而现代的轮船则可利用声音的_____