英语翻译口语中表 忸怩作态,矫揉造作今天在电影中看到字幕组的翻译为“有意思”怎么引申出“有意思”这个含义 在逻辑上站不住

英语翻译口语中表 忸怩作态,矫揉造作今天在电影中看到字幕组的翻译为“有意思”怎么引申出“有意思”这个含义 在逻辑上站不住 英语翻译虚幻的东西总让人误以为真实这句话怎么翻译?我在一部英文对照的电影中看到这个句子.原文好像有错. 英语翻译在一部电影中看到的,但忘记翻译是什么了, 英语翻译电影中看到的,电影字幕翻译为：肯定没戏.但是我想不通,请问该如何理解. 英语翻译 他打电话给我时我在唱歌 等公共汽车停了再下车 他发现看英语电影挺有意思的 翻译：你为什么不改掉在床上看书的习惯?因为在床上看书很有意思. 人活在这个世界上有意思吗?3Q to在英语句中翻译吗 有意思吗 英语翻译即使是物质生活方面不富裕,但是怀着愉快的心情就能在这个世界上把日子过的有意思.在A里面的人们站在彼此的立场上为他 这部电影不如那部电影有意思,如何翻译 这件事情的来龙去脉很有意思 怎么翻译?谢! 英语翻译在电影The legend of Fritton 's gold新乌龙女校2中看到的.片中将cctv译为闭合电路