作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译今天和女朋友发短信,她发过来一段英文要我翻译,我汗.好多英文聊天缩写,麻烦大哥大姐翻译一下,.最好附上原文ohy

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 10:38:41
英语翻译
今天和女朋友发短信,她发过来一段英文要我翻译,我汗.
好多英文聊天缩写,麻烦大哥大姐翻译一下,.最好附上原文
ohyo so what hun I wanna reply buttt days before I was told it has little money nw!garrr sucks >x< I must stop msg sending ak!
btw thx yah U 2
不要大概意思,要精准!
哦哟,(那)又怎么样啊亲爱的,我想回复但是几天前电话就没钱了,呃!啊.真衰 >x< (表情)我一定要停止发短信了!啊!
顺便,你也是
不装x和语法正确的版本应是(语气祝词忽略):
So what,hun?I wanted to reply,but days before I was told it had little money.Ahhh..Sucks..>X< I must stop msg sending.
Btw Thank you.You too.