英语翻译When the marriage for men and women when married,marriag

英语翻译
When the marriage for men and women when married,marriage is a major event in life.
In China,this ancient oriental country,people attach great importance to the marriage ceremony."Book of Rites faint justice",saying "the wedding who,courtesy of this too."("昏礼者,礼之本也")Ancients to the wedding ceremony can be seen as the origin and originator.Chinese Marriage Culture embodies the essence of Chinese culture,unique oriental charm.The Western countries,because of geographical,ethnic,historical,religious and many other reasons,their concept of marriage rituals and customs are different in China,with a distinctive Western style.For example,the Western wedding ceremony usually held in the church and chaired by the priest,and then the bride and groom exchange wedding rings and recited marriage vows;The wedding in ancient China more than held in the groom's family and parents Zhuhun by the man,then the bride and groom "one preparing for the wedding,two prayer Diocese,the couple pay worship."("一拜天地、二拜高堂、夫妻交拜")Through these interesting ritual,people can not help asking:"Why have these wedding etiquette?Why the West's wedding will be such a big difference there?"So,to Western marriage customs,the concept of marriage as the entry point,by comparison,trying to analyze the cultural connotation behind it.
About thirty or forty years from the beginning of the 20th century,Western sociology and population studies gradually on the rise,and constantly open up new areas,Large areas of marriage and family issues involved,has achieved many important results of value.On the domestic point of view,with the modernization of our society brought about by the rapid development of the concept of marriage and the marriage of certain changes in family patterns,With the New History of Western historians in the country spread,Chinese and Western cultural differences of marriage not only of great academic value,Has a very prominent,but also practical significance,So earlier by the attention of Western scholars,has made many important results.Although Chinese scholars have concerns in this area,but lack the depth and breadth.This paper attempts to Western marriage customs,ideas,compared to analyze the underlying their different cultural connotations,Want to do something for this area of modest means.
男大当婚,女大当嫁,婚嫁是人生中的一件大事。
在中国这个古老的东方国度里,人们对婚嫁礼仪非常重视。《礼记昏义》曰“ 昏礼者,礼之本也。”可见古人把婚礼作为礼的本源和发端。中国的婚俗文化凝聚了中华文化的精华,具有独特的东方魅力。而西方国家,由于地理、民族、历史、宗教等诸多方面的原因,他们的婚嫁礼仪习俗观念与中国不尽相同,带有鲜明的西方色彩。例如，西方的婚礼一般都在教堂举行且由牧师主持，然后新郎新娘相互交换结婚戒指并吟诵结婚誓言；而中国古代的婚礼多在新郎家中举行且由男方家长主婚，然后新郎新娘“一拜天地、二拜高堂、夫妻交拜”。透过这些有趣的礼仪，令人不禁发问：“为什么会有这些结婚礼仪？为什么中西方的婚礼会出现如此大的差异？”于是，以中西方婚俗、婚姻观念为切入口，通过比较，试图分析其背后所蕴含的文化内涵。

Marriage happens to every man and woman,what's more,marriage is one of the most significent event in life.
In China,the country which has the longest histroy among all the east countries.Folks in China regard the docorum of wedding tremendously.
这是开头那些～
你是不是用机器翻译的啊～感觉好怪啊～嘿嘿 继续咯.
那个引用的古文我翻译不了（大实话～so skip）
Ancient Chinese people saw wedding as the root and the origin of all courtesy.