作业帮求英语大神看看我这句话有语病吗?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 08:51:34
求英语大神看看我这句话有语病吗?
在过去20年中,世界上没有任何一个国家的外贸发展速度像中国那么快.
In the past few years,there is no country in the world having a trade growth as fast as China.
如有语病,请详细指正,
在过去20年中,世界上没有任何一个国家的外贸发展速度像中国那么快.
In the past few years,there is no country in the world having a trade growth as fast as China.
如有语病,请详细指正,
In the past 20 years,no country in the world has expanded its foreign trade so fast as China.
我觉得这样写更地道,having a trade growth 觉得太中式化了,过去20年应该也不会是few吧
我觉得这样写更地道,having a trade growth 觉得太中式化了,过去20年应该也不会是few吧