英语翻译关于这个句子,有不少朋友指出这是强调句,意思是一切皆有可能.我想如果把这个句子理解成一般的陈述句呢?翻译成：不可

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/17 23:27:48

英语翻译
关于这个句子,有不少朋友指出这是强调句,意思是一切皆有可能.
我想如果把这个句子理解成一般的陈述句呢?翻译成：不可能的（事）没有任何价值,潜台词是不要把精力放在没有可能的事情上去.如何呢?
或者如果我写成 impossibles are nothing呢?又该如何翻译呢
我想起来我想说什么了
翻译成不可能就是垃圾/不可能的事就是垃圾/别成天做白日梦，如何呢？

这个句子它比较巧妙,原句是everything is possible,很平淡的一句话,用一下双重否定意思不变,就是nothing is impossible. 好点了,但再用下倒装,impossible is nothing. nothing是小到可以视为不存在,微不足道的事情或东西,比如一句you mean nothing to me. 你对我来说什么都不是...所以我觉得正确的理解方法应该还是"不可能做到的事情的不存在的",换言之,没什么事情是不可能的
如果要说不可能的事情是垃圾的话,跟NOTHING还是有出入,可以说the impossible is worthless是OK的,但因为它不是广告语,所以我觉得特指那些不可能达到的事情要加上冠词THE,明白否?

英语翻译关于这个句子,有不少朋友指出这是强调句,意思是一切皆有可能.我想如果把这个句子理解成一般的陈述句呢?翻译成：不可英语中的强调句,把这句话翻译成英文：这个苹果是红色的.强调“红色” 英语翻译请问这个句子如果变成陈述句是怎样的?这个use在句中做什么成分?it would be是什么结构?在句中是什么成中文陈述句改疑问句原句：只有这地方是安全的.把这个句子改成疑问句不改变原意英语翻译怎么把这个句子翻译成没有歧义的.这个意思肯定不是一个孩子会140种的。如果把人生比作杠杆,信念好像是它的支点具备了这个支点,才有可能成为一个强有力的人这句话强调的是帮忙把这个句子翻译成英文.（你的爸爸是干什么的?）情把这个句子翻译成英语,或许与世隔绝是我维护自己的最好方式我喜欢周杰伦他的兴趣爱好是篮球赛车冲浪把这个句子翻译成英文英语翻译这里是一个强调句,在做一道语法填空时的一个句子,that是要填的内容,可是,如果运用强调句型把it is ... 英语翻译她有一个妈妈是医生的朋友.翻译成这个样子很矛盾啊强调句的句型是It is …那有没有可能一个句子中包含了这个句型?那该如何判断是不是强调句?