作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译"Oats In The Water"Go your way,I'll take the long way 'r

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/15 09:35:57
英语翻译
"Oats In The Water"
Go your way,
I'll take the long way 'round,
I'll find my own way down,
As I should.
And hold your gates
As croak in the midas touch
A joke in the way that we rust,
And breathe again.
And you'll find loss
And you'll fear what you found
When weather comes
Tear him down
There'll be oats in the water
There'll be birds on the ground
There'll be things you never asked her
Oh how they tear at you now
Go your way,
I'll take the long way 'round,
I'll find my own way down,
As I should.
And hold your gates
As croak in the midas touch
A joke in the way that we rust,
And breathe again.
And you'll find loss
And you'll fear what you found
When weather comes
Tear him down
There'll be oats in the water
There'll be birds on the ground
There'll be things you never asked her
Oh how they tear at you now
Oats In The Water
水中的燕麦
Go your away,
远离我,走你自己的路
I'll take the long way round,
我会走的很曲折
I'll find my own way down,
我会找到自己的路走下去
As I should,
尽我所能
And hole your gates
在你心里有一个沙哑的声音
As croak in the midas touch
象是神的声音
A joke in the way that we rust,
说这一路的颠沛流离只是一场笑话
And breathe again.
这又一次让你苟延残喘的继续下去
And you'll find loss
之后你又将面临失败
And you'll fear what you found
之后你会惧怕你寻找到的
When weather comes
当时候到了
Tear him down
将一切希望抹杀
There'll be oats in the water
那只是水中的燕麦
There'll be birds on the ground
而我们是地面上的飞鸟
There'll be things you never asked her
这个真相你永远也不会告诉她
Oh how they tear at you now
哦 这个真相现在让你泪流满面
第二段重复一遍
——from 行尸走肉吧