作业帮英语翻译the buyer shall procure and pay for an insurance policy
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/09 14:43:14
英语翻译
the buyer shall procure and pay for an insurance policy in respect of the product which shall provide cover against all risks (including the risk of in transit losses,howsoever caused,in excess of 0.5 pct of b/l quantity,and contamination irrespective of percentage but excluding war,strikes,riots,civil commotions,blocking and trapping) to the full contract value of the product plus 10 pct and cover the product from passing the permanent flange connection of the vessel’s intake hose at the load port to passing the permanent connection of the vessel’s delivery hose at discharge port.
the buyer shall procure and pay for an insurance policy in respect of the product which shall provide cover against all risks (including the risk of in transit losses,howsoever caused,in excess of 0.5 pct of b/l quantity,and contamination irrespective of percentage but excluding war,strikes,riots,civil commotions,blocking and trapping) to the full contract value of the product plus 10 pct and cover the product from passing the permanent flange connection of the vessel’s intake hose at the load port to passing the permanent connection of the vessel’s delivery hose at discharge port.
买方应为产品取得并支付一份保险单据,该保险应针对合同价值上浮10%投保一切险（包括不管如何发生的运送中的不超这装船单据数量的0.5%的损失、不管比例多少的污染,但不包括战争、罢工、暴乱、内乱、拦截或陷害）并涵盖从产品在装运港口越过轮船进口的固定轮缘连接到卸货港口越过轮船卸货管道的固定连接之间的时间.
英语翻译the buyer shall procure and pay for an insurance policy
英语翻译Policies and certificates for insurance shall be deliver
外贸英语,求翻译,The buyer shall pay 95% the Provisional Invoice for
英语翻译Insurance policy covering All Risks and War Risk for 110
英语翻译insurance policy in 3 copies for 110% of the invoice val
英语翻译– One set of the Insurance Policy in two originals and o
英语翻译original marine insurance policy,blank endorsed,for 110
英语翻译Insurance policy /certificate for 110 percent of invoice
英语翻译insurance policy endorsed in blank for full invoice valu
英语翻译insurance policy or certificate ,endorsed in blank for a
英语翻译Insurance policy in duplicate for 110% CIF value coverin
英语翻译MARINE INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE FOR A MINIMUM 110