翻译内容：族兄中涵知旌德县时,近城有虎暴,伤猎户数人,不能捕.邑人请曰：“非聘徽州唐打猎,不能除此患也.”乃遣吏持币往.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/14 01:25:18

<老翁捕虎>翻译
内容：族兄中涵知旌德县时,近城有虎暴,伤猎户数人,不能捕.邑人请曰：“非聘徽州唐打猎,不能除此患也.”乃遣吏持币往.归报唐氏选艺至精者二人,行且至.至则一老翁,须发皓然,时咯咯作嗽；一童子十六七耳.大失望,姑命具食.老翁察中涵意不满,半跪启曰：“闻此虎距城不五里,先往捕之,赐食未晚也.”遂命役导往.役至谷口,不敢行.老翁哂曰：“我在,尔尚畏耶?”入谷将半,老翁顾童子曰：“此畜似尚睡,汝呼之醒.”童子作虎啸声.果自林中出,径搏老翁.老翁手一短柄斧,纵八九寸,横半之,奋臂屹立.虎扑至,侧首让之,虎自顶上跃过,已血流仆地.视之,自颔下至尾闾,皆触斧裂矣.乃厚赠遣之.老翁自言炼臂十年,炼目十年.其目以毛帚扫之不瞬,其臂使壮夫攀之,悬身下缒不能动.《庄子》曰：“习伏众神,巧者不过习者之门.”

族兄中涵掌管旌德县的时候,县城附近有老虎出没,猎户数人受伤,没人能将它捉住.县里有个人前来拜见,对县令说,不聘请徽州的唐打猎,不能根除虎患.于是派县吏携带钱币财物前往.回来复命的县吏说,唐氏选拔出技艺最精湛的二个人上路,就快到了.等到唐氏选派的人到了,发现来的人里有一个老翁,须发都白了,还经常咯咯的咳嗽.还有一个才十六七的童子.于是很是失望,就先命人准备饭食.老翁发觉了县令中涵的不满,便半跪请命说,听说这只猛虎离县城不到五里,我先去把他捉了,回来再享用县令赏赐的饭食也不算晚.于是,县令中涵命衙役带领老少二人前往.衙役到了谷口,不敢再深入.老翁笑话他说,有我在,你还怕?进入谷中近一半,老翁转头对童子说,这个畜生好像还在睡觉,你给我把他叫醒.童子做声学虎啸,老虎真就从林中出来了,直接冲老翁扑去.老翁手持一柄短斧,大概八九寸长,半横空中,胳膊用力上举,稳稳站定.老虎扑来,老翁偏头躲过,老虎自头顶越过,就已经血流倒地.衙役上前查看,发现自老虎下颌到尾部,都遭斧刃剖裂.于是,复命后,县令给他丰厚的酬劳,并亲自送行.老翁说他自己炼臂十年,炼眼力十年.眼睛就是用鸡毛掸子扫过,也不会眨眼,胳膊即使让壮汉悬挂,也不能坠动.《庄子》里说,熟练可以让能工巧匠折服,不敢到多练习的人的门前炫耀

翻译内容：族兄中涵知旌德县时,近城有虎暴,伤猎户数人,不能捕.邑人请曰：“非聘徽州唐打猎,不能除此患也.”乃遣吏持币往. 英语翻译族兄中涵知旌德县时,近城有虎暴,伤猎户数人,不能捕.邑人请曰：“非聘徽州唐打猎,不能除此患也.”（休宁戴东原曰：文言文唐翁猎虎翻译全文.“族兄中涵知旌德县时,近城有虎暴…………” 文言文翻译人之幼稚童蒙之时,非求师正本,无以立身全性.夫幼者必愚,愚者妄行；愚者妄行,不能保身.孟子曰：“人皆知以食愈饥英语翻译孟子曰：“挟泰山以超北海,语人曰：‘我不能’.是诚不能也.为长者折枝,语人曰：‘我不能’.是不为也,非不能也.故虽杀臣,不能绝也翻译数千古豪杰,皆能忍常人之不能忍,非动辄拔剑之莽夫也英语翻译翻译:楚庄王欲伐越,庄子谏曰：“王之伐越,何也?”曰：“政乱兵弱.”庄子曰：“臣患智之如目也,能见百步之外而不能子曰：不患人之不己知,患其不能也.出自论语的那部分日初出沧沧凉凉全句孔子不能决也.两小儿笑曰;“ ” 英语的地理内容,我们要做手抄报.不能有中文!也不要翻译的! 英语翻译苏子曰：圣人不能为时,亦不失时.时非圣人之所能为也,能不失时而已.三代之兴,诸侯无罪不可夺削,因而君之虽欲罢侯置