作业帮 > 综合 > 作业

意大利语药名翻译成中文:有人知道 Bisoprololo Sandoz(SANDOZ) 2). RAMIPRIL DOC

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/10 05:09:59
意大利语药名翻译成中文:有人知道 Bisoprololo Sandoz(SANDOZ) 2). RAMIPRIL DOC Generici(DOC)这两个药是什么药吗?急求中文翻译
富马酸比索洛尔,主治冠心病,高血压
雷米普利,适应症
-原发性高血压
-急性心肌梗死(2-9天)后出现的轻到中度心力衰竭
-非糖尿病肾病患者尤其是伴有动脉高血压的患者
-在心血管危险增加的患者,如明显冠心病病史、糖尿病同时有至少一个额外危险因素、外周动脉闭塞性疾病或者脑卒中,降低心肌梗死、脑卒中或者心血管死亡的可能性。
再问: 第一个药名是:富马酸比索洛尔,主治冠心病,高血压
再问: 雷米普利,适应症

-原发性高血压

-急性心肌梗死(2-9天)后出现的轻到中度心力衰竭

-非糖尿病肾病患者尤其是伴有动脉高血压的患者

-在心血管危险增加的患者,如明显冠心病病史、糖尿病同时有至少一个额外危险因素、外周动脉闭塞性疾病或者脑卒中,降低心肌梗死、脑卒中或者心血管死亡的可能性。
再问: 对吗?我想把两个药分开解释,不然我看不懂、太感谢你了!
再问: 我等着这个给我妈开药呢、他现在吃的是老外的药,可是没有好转、我想在国内给他开药,可是国内的医生必须知道他现在吃得是什么药,太感谢你了
再答: 我按顺序发的
再问: 哦、知道了、谢谢你啦
再问: 请问你知道意大利语"自动入卡"怎么说吗?不是"自动入帐、"关于银行业务、从国外将钱款汇到国内某人名下、然后让他直接将钱款落到这个人名下的卡里、就不需要专门为了把钱落卡里而多跑一趟了的"自动入卡"
再答: 这个…不知道啊,抱歉