作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译翻译以下冷笑话:从前有一只北极熊.一天,他拔自己的毛.拔着拔着,突然说:好冷啊.或者帮我看下我自己的翻译有哪些错

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/07 08:36:47
英语翻译
翻译以下冷笑话:
从前有一只北极熊.一天,他拔自己的毛.拔着拔着,突然说:好冷啊.
或者帮我看下我自己的翻译有哪些错误:There is a polar bear.One day,he pulled his feather.Later a time,he said:I'm cold.
从前可以这样说:once upon a time(这是很多英文故事的开头)
讲故事可以用present tense(现在式)写
但是通常都是过去式的
feather是羽毛的意思
在这里要用fur 是通常我们说的动物的毛
可以改成:
Once upon a time,there was a polar bear.And one day,he started to pull off his fur because he's too boring.He pulled one off,then another one,until he had no fur at all,he said,"I'm cold."
意思是:
从前从前,有一只北极熊.有一天,他因为太无聊了,所以开始拔起身上的毛.他拔着拔着(实际上是他拔了一根,接着又拔了一根),直到他身上都没有毛了.这时,他说:“好冷啊!”
英语翻译翻译以下冷笑话:从前有一只北极熊.一天,他拔自己的毛.拔着拔着,突然说:好冷啊.或者帮我看下我自己的翻译有哪些错 英语翻译一只北极熊孤单地呆在冰上发呆,实在无聊就开始拔自己的毛玩,一根……两根……三根……最后拔得一根不剩,他突然大叫: 我要一些近来出的笑话,比如:从前,有一个馒头走在路上,它走呀走的突然饿了.于是它就把自己吃了... 英语翻译今天,我要给大家讲一个笑话,这个笑话是这样的:从前有个剑客,他的人很冷,他的心很冷,他的剑很冷,最后他冷死了.我 英语翻译是我自己写的,自己已翻译了一部分,剩下的其实没几句话.顺便帮我检查下语法错误.请尽心.我会再加分.他有一部分印地 英语翻译"做回自己"帮我翻译下能不能是第一人称的前面再加个Just有什么区别呢 英语翻译请各位英语行家帮我翻译下 以一个男人的标准要求自己 英语翻译标题是“i have a dream ”帮我翻译,哥哥,姐姐们,以下是内容:每个人都有自己的梦想,而我的梦想是做 英语翻译请帮我翻译一下下面惪这个有点冷的笑话、(旁白、语言和动作都要翻译蛤):一天,一个女生在森林中迷路,她很着急,自言 英语翻译谁可以帮我翻译成英文吗?不要网上翻译的不然我看得出,请自己打字帮我翻译谢谢啦!“让我重新说下,你们都没搞懂她的意 英语翻译帮我翻译一下就是要你们 翻译 这句 一个冷笑话 英语翻译自己翻译的是Domestic brand 或者 Homebred brand 拿捏不准 帮我看看比较标准的或其他