英语翻译no more than the mathematician who studies Einstein's eq

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 08:57:35

英语翻译
no more than the mathematician who studies Einstein's equations necessarily partakes of Einstein's ideas must the mathematician who studies the present theories adhere to Hilbert's philosophical principles.
这句话中怎么没有动词,或者说只有一个must是动词?
这里面有没有倒装？

不仅仅是研究爱因斯坦方程式的数学家需要分享爱因斯坦的理念,学习现代理论坚持希尔伯特哲学原理的数学家也有必要.
再问：你是说这句话等同于下面这句话？ No more than A must B go to school. 不仅仅是A要去学校，B也有必要。
再答：是这意思。no more than the mathematician who “studies Einstein's equations necessarily partakes of Einstein's ideas must the mathematician who studies the present theories adhere to Hilbert's philosophical principles. 该句中“studies"、"partakes" 和“adhere"都是动词

英语翻译no more than the mathematician who studies Einstein's eq 英语翻译the officials could see no more than the emperor EQ,more important than IQ The studies show that EQ is as important (as), if not more i No life is more tragic than that of the individual who nurse What's the more important IQ or EQ? What's the more important IQ or EQ? 英语翻译Listen.As someone who's seen more than her fair share of IQ is more important than EQ 英语翻译Named after China's most famous mathematician,HuaLuogeng No activity affects more of the earth's surface than farming 英语翻译The Celtic people,who lived more than 2000 years ago fea