作业帮 > 综合 > 作业

为什么德国在英语中是germany,在法语中是allemagne,在德语中是deutschland,这些词的词源与本意分

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/04 14:41:40
为什么德国在英语中是germany,在法语中是allemagne,在德语中是deutschland,这些词的词源与本意分别是什么
GERMANY源于拉丁语,从古高卢语中借用的一个词语,意思是“邻居”,最早是凯撒在《高卢战纪》称呼莱茵河东面的居民,后来变成“属于日尔曼人”的意思,因为英国人也是日耳曼人,所以他们一直叫德国“日尔曼尼亚”(GERMANIA),阳性词就是GERMANY.
ALLEMAGNE是长期与古罗马帝国作战的阿拉曼人的意思,在阿拉伯语、法语中沿用这个称呼.
DEUTSCHLAND是古高地德语的说法,意为“属于民众的”,是德国和低地国家(荷兰、比利时)的称呼.