英语翻译One variety of partially biodegradable plastic bverage c

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/29 08:41:21

英语翻译
One variety of partially biodegradable plastic bverage container is manufactured form small bits of plastic bound together by a degradable bounding agent such sa cornstarch.Since only the bonding agent degrades,leveing the small bits of plastic,no less plastic refuse per container is produced when such containers are discarded than when such containers are descarded than when comparable nonbiodegradable containers are discarded.
这是一道英文原题哦，不存在语言成分重复吧，我理解应该是 when……no less than when 这样的结构吧，
不过我还是无法准确理解这个题的意思

than when such containers are descarded重复了吧
因为只有粘合剂降解,产生了塑料碎片,而每个丢弃的容器产生的塑料碎片垃圾不少于等量的不可生物降解的容器产生的.
应该是这个意思吧.
你说的是原文所以我在网上查了下,跟你贴的‘原文’不一样.不知道你的原文从哪儿来的.
你理解的是对的,就是因为多了多余的,所以就不对了.
不信的话,你可以查下.

英语翻译One variety of partially biodegradable plastic bverage c 英语翻译The trail of non-biodegradable litter international tour 英语翻译Thus,the opposite effects of surface-lying and partially 英语翻译The Granny Smith variety of apple behaves diferently to 英语翻译There are a variety of references that contain specifics 英语翻译Peru offers a variety of experiences from ancient ruins 英语翻译Rock crystal The transparent colorless variety of quartz 英语翻译The remarkable variety of life on the Galapagos Islands 英语翻译wide variety of ,florist ,bouquets ,event.for starters,d 英语翻译A variety of small clubs can provide multiple opportunit 英语翻译Shakespeare uses a large variety of poetic forms through 英语翻译Available in a wide variety of elastic qualities ...the