这句德语不理解啊Vor dem Geburtstag kann er nicht feiern.Das ist in D

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/13 14:28:34

这句德语不理解啊
Vor dem Geburtstag kann er nicht feiern.Das ist in Deutschland nicht üblich.在生日前不庆祝在德国不普遍?就是说大多德国人在生日前庆祝?
这里要表达的不应该是德国人都在生日后庆祝么

你都已经吧答案回答出来了- -这表明德国人只在生日那天或以后庆祝生日,因为生日前庆生不合适.
再问：我知道要表达的是这个意思，德国人不在生日之前庆祝，但是字面上我理解是德国人大多在生日前庆祝，怎么破
再答：原句意思是：德国人不会提前庆祝，提前庆祝的习惯不符合传统做法。字面意思应该这样理解
再问：能不能细致那么一点点
再答：你哪里没看懂，我给你一个个点出来好吗
再问： ueblich是通常的普遍的流行的，nicht ueblich就是不普遍的呗，前文是在生日前他不能庆祝，后面是这在德国不普遍，字面上不就是说德国人习惯在生日前庆祝么？怎么理解出正确的意思？
再答：你认为，字面上应理解为：德国人流行生日前庆生。
再答：我，和你恰恰相反
再答：原句后半段的es
再答：指代的内容是
再答：德国人生日前庆生这件事情
再答：这件事情不流行
再答：就代表：德国人生日后庆生才是流行的
再答：你可以采纳我之前的几个问题吗？
再答：如果对你有帮助
再答：毕竟我在你问题这里花了不少时间，你就只需要采纳下我就很感谢

这句德语不理解啊Vor dem Geburtstag kann er nicht feiern.Das ist in D 这2个德语句子对吗Vor dem Haus hat zwei Wagen.房子前面停着两辆车.USA ist das e 德语 wer ist das!kennst du ihn nicht?er ist mein b 英语翻译Strophe1 Er ist allein in seinem Zimmer steht vor dem Sp 德语 er ist nicht gut in deutsch.能说成er deutsch ist 德语：das ist nicht ganz genau 含义德语的 er ist doch nicht Ich kann nicht ohne dich这句德语是什么意思德语Kann das mädchen nicht auch singen__是什么意思 das klingt gut.Kann ich vor dem Kauf auch ein Stoffmuster ha 德语 vor dem Landgericht Das ist nicht Tomate.