作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A:What can i do for you Shinn?B:I need you to do somethi

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/09 08:24:02
英语翻译
A:What can i do for you Shinn?
B:I need you to do something for me.Edison.
A:Sure just name it
B:Could you add an item to the agenda,something special?
A:No problem ,consider it done.
B:This is kind of an important issue for me personally and i don't want it tacked on to the end of New Business.Is there any way you could place it at the beginning of meeting so we can be sure to get it while everyone's fresh?
A:There are several ways we could do that.
B:like what?
A I could put it where you just said not to put it and you could take it out of order.That's the best way.
B :I don't want to be seen as trying to push it through.
A:I could add it to my report and recommend action.
B:Let's try that.
在这段对话中特别是这句怎么翻译啊 I could put it where you just said not to put it and you could take it out of order?好象说的是我可以把它安置到你不想放到的地方 那不是违背主人公的意愿啊 还有这句 you could take it out of order?
A:我能为你做什么真的?
B:我需要你为我做的事.爱迪生.
一个确定的名字
A:你可以添加一个项目的议程,有什么特别的吗?
B:没问题,认为这样做.
A:这是个重要的问题,对于我个人而言,我不想加入到新的业务.你有没有办法把它在会议开始时我们一定要得到它,每个人都是新鲜的吗?
B:有几种方法,我们可以这样做.
A:喜欢什么?
我可以把它在你刚才说不放,你可以把它带出故障.这是最好的方式.
A:我不想被看作是试图把它通过.
B:我可以将它添加到我的报告和建议的行动.