作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译在中国,喝茶是一种仪式,一种精致品味(refined taste)的展示.人们在饮茶的同时,也领略着(take

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 15:31:39
英语翻译
在中国,喝茶是一种仪式,一种精致品味(refined taste)的展示.人们在饮茶的同时,也领略着(take delight in)品茶的情趣之意.喝茶聊天是中国人最流行的打发时间的方式.过去,他们是以进有名的茶馆(teahouse)而开始一天的生活的.中国的茶馆相当于法国的咖啡馆和英国的酒馆.人们到这里不仅是为了喝茶,也是为了议论当地的新闻或就政治话题进行激烈的争论.
In China,drinking tea is a kind of gathering and a show of nice taste.While sipping
tea,people enjoy its pleasant flavor.Sipping and chatting is the most popular way for
the Chinese to pass time.In the past,people started their daily life by entering the
famous teahouse.The Chinese teahouses are equivalent to the French cafes and the British pubs.People come here not only for drinking tea but also for talking about the
local news or having heated discussions on political subjects.
英语翻译在中国,喝茶是一种仪式,一种精致品味(refined taste)的展示.人们在饮茶的同时,也领略着(take 十万火急帮忙翻译英语小短文 “在中国,喝茶是一种仪式(ritual),一种精致品 英语翻译茶作为一种饮料,已经深深地融入了人们的生活.在现代化的发祥地英国,饮茶至今还是日常生活中的一项内容.在中国,这杯 英语翻译中国更认为为吃饭是一种享受.品味美食不仅仅能消除人们的饥饿,同样能增进人与人之间的友谊,更加的品味幸福. 1.在古代,中国是惟一种桑 养蚕 生产( )的国家.中国( )不仅是一种服装面料,同时也代表着中国古代的文明和服饰文化. 英语翻译【内容提要】弥撒是天主教的一种仪式,音乐在其中起很重要的作用.弥撒音乐可以说是欧洲宗教音乐中的重要仪式.而弥撒曲 太阳是一种( ),它在发光的同时也产生( ). 英语翻译在人们偏爱一些数字的同时,也忌讳某些数字,觉得它们会导致厄运,带来灾祸.当然,这种思想,只是一种迷信思想,但由于 英语翻译在英国,饮茶之风是由皇室引领的,因此英国茶文化从一开始就有着浓厚的宫廷贵族气息,饮茶也因为皇室贵族的青睐而成为全 太阳是一种自然光源,它在发出光的同时也产生什么? 太阳是一种自然光源,他在发出光的同时也产生? 2010年初,“开心农场”在一夜之间风靡全国,人们玩“开心农场”,是一种释放压力的消遣,同时,人们还逐渐深化着游戏内涵,