英语翻译司马光,字君实,陕州夏县人也.父池,天章阁待制.光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/22 07:49:15

英语翻译
司马光,字君实,陕州夏县人也.父池,天章阁待制.光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指.自是手不释书,至不知饥渴寒暑.群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,光持石击瓮破之,水迸,儿得活.其后京、洛间画以为图.仁宗宝元初,中进士甲科.年甫冠,性不喜华靡,闻喜宴独不戴花,同列语之曰：“君赐不可违.”乃簪一枝.
除奉礼郎,时池在杭,求签苏州判官事以便亲,许之.丁内外艰,执丧累年,毁瘠如礼.
辽、夏使至,必问光起居,敕其边吏曰：“中国相司马矣,毋轻生事、开边隙.”光自见言行计从,欲以身徇社稷,躬亲庶务,不舍昼夜.宾客见其体羸,举诸葛亮食少事烦以为戒,光曰：“死生,命也.”为之益力.病革,不复自觉,谆谆如梦中语,然皆朝廷天下事也.

司马光,字君实,是陕州夏县人.父亲名字叫司马池,任天章阁待制.司马光7岁时,已经像成年一样,听人讲《左氏春秋》特别喜欢,了解其大意后回来讲给家人听.从那以后,对于《左氏春秋》喜欢的爱不释手,甚至忘记饥渴和寒暑.一群小孩子在庭院里面玩,一个小孩站在大缸上面,失足跌落缸中被水淹没,其他的小孩子都跑掉了,司马光拿石头砸开了缸,水从而流出,小孩子得以活命.后来长安、洛阳的人将这件事用图画记载下来,广为流传.仁宗宝元初,中进士甲科.刚满二十岁时,生性不喜欢豪华奢侈,参加闻喜宴时,只有他不戴花,身旁的人说：“花是君王赐戴的,不能违反不戴.”他才在帽檐上插上一枝花.
司马光被任命为奉礼部郎时,他的父亲司马池正在杭州,他为事俸父亲求签苏州判官事一职,朝廷允准.不久母亲与父亲相继去世,多年服丧,因悲哀伤毁了身体尽了礼.
辽国、夏国的使者到后,一定会问司马光的身体状况,告诫他们的边境官吏说：“中原大国用司马光做宰相了,不要轻易生事、开启边境冲突.”司马光自以为朝廷对他言听计从,就想用自己的身体来换取国家强大,亲自处理国家事务,不分昼夜.宾客看到他身体羸弱,用诸葛亮吃得少、事情多来鉴戒,司马光说：“死与生是命决定的.”办事更加努力.病重之后,神志不太清楚,说梦话中还在议论事情,但都是国家大事.