作业帮 > 英语 > 作业

哪位高手可以帮我翻译以下一段成英语吗 悬赏5分

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/09 06:53:50
哪位高手可以帮我翻译以下一段成英语吗 悬赏5分
不同的哲学思想及由此形成的文化精神和思维方式将产生不同的饮食观念.中国的饮食观念是五味调和,西方的饮食观念是个性突出.这主要是由于中国和西方国家不同的哲学思想及因此形成的文化精神和思维方式而产生的.中国哲学思想的一个重要核心是讲究“气”与“有无相生”,西方哲学思想则讲究实体与虚空的分离与对立.
The different philosophic thinking and forms from this the cultural spirit and the thinking mode will have the different diet idea.China's diet idea is the five senses is well distributed,West's diet idea is the individuality is prominent.This mainly is because Chinese and Western country different philosophic thinking and therefore forms the cultural spirit and the thinking mode produce.Is a China philosophic thinking important core is fastidious “the gas” and “whether there is the mutual promotion of the five elements”,the West philosophic thinking is fastidious the entity and the void separation and the opposition.
哪位高手可以帮我翻译以下一段成英语吗 悬赏5分 哪位英语高手可以帮我把这段话翻译一下 哪位英语高手可以帮我翻译这三句话? 各位英语高手,能帮我翻译几个初中英语句子吗?悬赏20分! 有哪位英文高手可以帮我翻译一下以下大学课程英文翻译；急!谢谢! 求英语高手帮忙翻译一段话!悬赏10分! 高悬赏分!英语高手帮忙翻译一段文章,急! 哪位英语高手帮我翻译两段话吧! 求助!有哪位英语高手可以帮我翻译以下这篇文章的意思~~~我用翻译器翻译出来不太顺,急用,谢谢! 哪位高手能帮我翻译一段英文文章呀 哪位英语高手帮我翻译下一段英文:prompt-mssage-the-mms-you-are-tr 英语高手帮我翻译一段话.