作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Something's in the way of our love-Something's in the wa

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 06:15:48
英语翻译
Something's in the way of our love-
Something's in the way of our love
Something's gone astray with our love
Just when I needed you,you let me down and left me blue
I felt so sure that this was right,when I remember our first night
You held me in your arms,I've never felt so safe from harm
And then the rain began to fall,now I don't know who I am at all
You said you'll always be the one to comfort me
Something's in the way of our love
Something's gone astray with our love
Just when I needed you,you let me down and left me blue
If we had been strong we could have come through
There's so much more that we could do
You held me in your arms,and I surrendered to your charms
But then the rain began to fall,now I don't know who I am at all
You said you'll always be the one to comfort me
2X
Something's in the way of our love
Something's gone astray with our love
Just when I needed you,you let me down and left me blue
Little did I know the one to protect me would hurt me
Little did I know that I'd be the one who'd had to go oooh o oooh o oooh o oh
But something,but something,but something's in the way of our love
3X
Something's in the way of our love
Something's gone astray with our love
Just when I needed you,you let me down and left me blue
Something's in the way of our love
Something's gone astray with our love
Just when I needed you,you let me down and left me blue
有些事情在妨碍我们的爱情
有些事情的消逝使我们的爱情误入歧途
当我需要你时,你却让我失望而且令我沮丧
I felt so sure that this was right,when I remember our first night
You held me in your arms,I've never felt so safe from harm
And then the rain began to fall,now I don't know who I am at all
You said you'll always be the one to comfort me
我深信那一感觉是对的,当我想起我们的初夜时
你拉扯着我在你的怀抱里,我从未感觉如此安逸,没有伤害
这时雨将要下,但是我现在一点也不知道我是谁(?)
你说过你将是唯一去安慰我的人
Little did I know the one to protect me would hurt me
Little did I know that I'd be the one who'd had to go oooh o oooh o oooh o oh
But something,but something,but something's in the way of our love
我不曾知道曾经保护着我的人会伤害我
我不曾知道我将是唯一必须走的人
只是有些事...正在阻挠我们的爱情