请帮忙改一句话：I should keep an eye watching as an eagle,decide an

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/13 00:52:23

请帮忙改一句话：I should keep an eye watching as an eagle,decide an judge quick as a leopard,and run for it as a wolf.
我的修改为 I should be alert as an eagle,as quick-minded as a leopard and run for it as speedy as a wolf.但是觉得丢失了一些原文中的意思,请大家想一想有更好的改法吗?
decide a judge 改成 make a decision as quickly as a leopard.
我的修改版本：Ishould keep an eye watching as an eagle,make a decision quickly as a leopard,and run for it as a wolf.但是不确定，

原来的英文不是很好吗?
你是不是要翻译成中文?
我想有鹰的观察力,豹的判断力,狼的执行力

请帮忙改一句话：I should keep an eye watching as an eagle,decide an keep an eye keep an eye out keep an eye for an eye We should keep an eye out for thieves是什么意思? keep an eye on the I'll keep an eye out for you! I'll keep an eye on you是什么意思? An eye for an eye keep an eye on 的中文翻译是什么? Can you keep an eye on my keep an eye on your valuables.