作业帮英语翻译22分钟左右气候大会协议达成后的演讲 NGO都哭了 求 翻译大概的意思
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/12 17:48:46
英语翻译
22分钟左右
气候大会协议达成后的演讲 NGO都哭了 求 翻译大概的意思
22分钟左右
气候大会协议达成后的演讲 NGO都哭了 求 翻译大概的意思
你是想问22分钟左右的翻译呢,整篇演讲的翻译?如果二十分钟左右的,那就是这段：
You know,it raises an interesting question as to whether technically there's actually a signature -- since,as I said,it's not a legally binding agreement,I don't know what the protocols are.But I do think that this is a commitment that we,as the United States,are making and that we think is very important.
前面有记者问如果奥巴马离开了哥本哈根谁来签署这个协议呢.奥巴马就开始回答了：
你们知道,从严格意义上是否需要我来亲笔签名是一个有意思的问题,因为我已经说过.这不是一个具有法律约束的协议,我也不知道里面的条款说的是什么.但是我的确认为这是我们美国人所做的承诺,而且认为其是非常重要的.
你要是说全文意思的话,下面是白宫的全文,你可以自己看.哪个地方看不懂我再告诉你.
You know,it raises an interesting question as to whether technically there's actually a signature -- since,as I said,it's not a legally binding agreement,I don't know what the protocols are.But I do think that this is a commitment that we,as the United States,are making and that we think is very important.
前面有记者问如果奥巴马离开了哥本哈根谁来签署这个协议呢.奥巴马就开始回答了：
你们知道,从严格意义上是否需要我来亲笔签名是一个有意思的问题,因为我已经说过.这不是一个具有法律约束的协议,我也不知道里面的条款说的是什么.但是我的确认为这是我们美国人所做的承诺,而且认为其是非常重要的.
你要是说全文意思的话,下面是白宫的全文,你可以自己看.哪个地方看不懂我再告诉你.
英语翻译22分钟左右气候大会协议达成后的演讲 NGO都哭了 求 翻译大概的意思
正在召开的哥本哈根气候大会主题是什么?达成什么共识?（或签订什么协议?）
找超难的病句题上有两个句子：“在经过马拉松式的艰难谈判,联合国气象大会在达成不具法律约束力的《哥本哈根协议》后落下帷幕.
经过马拉松式的谈判,联合国气候变化大会在达成不具法律约束力的《哥本哈根协议》后闭幕.这句话有语病吗
英语翻译他们对新的工作条件已经达成了协议,（反意疑问句,settlement）
汉译英:经过长期的和平谈判,两国最终达成了协议
英语翻译1不管愿不愿意,你都必须按时完成这个任务!2死记硬背的东西很容易被遗忘!3经过长期的和平谈判,两国最终达成了协议
求德语的长城简介!大概A2水平左右,演讲格式的3-5分钟.
求一篇介绍丁俊晖的英语短文 大概一分钟左右的演讲
求一篇关于Give and Take的英文演讲稿,大概在三分钟左右的,
帮忙写一篇英语的演讲稿,大概一分钟左右就够了,不用太长.
求一篇幼儿故事,我拿来演讲的,大概三分钟左右