中译英,一句话!拒机译!由于海关与其它公司的货柜一起扣押验货直到昨天才放行,我们已安排最快的船期

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/21 09:25:50

The container was inspected by the customs together with other containers of other companies.It was not released until yesterday.We are contacting the carrier for the soonest vessel possible.

中译英,一句话!拒机译!由于海关与其它公司的货柜一起扣押验货直到昨天才放行,我们已安排最快的船期英语翻译:周六海关没有放行,到周一才放行的英语翻译由于船公司的舱位紧张（爆仓）,我们计划安排5月1日的船期,预计6月1日到达温哥华.英文? 英语翻译由于船公司的舱位紧张,我们计划安排5月1日的船期,预计6月1日到达温哥华.英文? 英语翻译通常我们是在确认了货物报关顺利,海关放行后再发送邮件给客户,这票货物是在X月X日被海关放行的,但是由于1号到3号海关放行,是不是通关的意思? 外贸英语需要翻译谢谢 :因为现在的海关验货率极高,我们的货物依旧在排队等待验货中. 英语翻译很抱歉,因为昨天休假没能及时回复你.1、海运货物的最终数量已更新如下：……我们将安排明天的船（这是最近的船期了）这批货由于报关的原因耽误了时间赶不上这次的船期.我安排了和10月28号的货一起走船. 中译英由于船公司不接受在ENS截止日后更改提单,请事先告诉我们每个船期的拼单信息, 英语翻译我会安排最快的船期.不过请把尾款付清,否则供应商不发货, 请问“Released by customs ”是不是海关放行的意思?