作业帮 > 英语 > 作业

it is not produced 和it does not produced有什么区别

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/06 02:28:17
it is not produced 和it does not produced有什么区别
前句的意思是:本产品不产自.;
而后句有语法错误:助动词does后面应该加动词原形,即produce.如果纠正了语法错误,那两句的区别就在于,前句中的it指的是(任何)产品.而后句中的it则指的是生产家/商.
再问: 第一句还缺成分? produced是被动?
再答: 第一句里的it指的是产品,所以是被动时态。 你问得很好,恕我疏忽,第一句是一病句。(英文中没有这样说法。) 所缺的用作状语的地名,比如: It is not produced here/by us/in Shandong provice. 还有问题吗?
再问: It is not produced here 这个产品没有在这生产? 必须要有这个状语么
再答: It is not produced 本身是病句。至于任何改,那就取决于你的理解和”想象力“了。
再问: It is not produced here 这个产品没有在这生产? 是这么翻译么 我的意思是 这个句子必须要有个状语么
再答: 翻译问题- “这个产品不是这里生产的” 更好些; 状语问题-前面已经说过了,并不一定非要用 here.