作业帮关于英语句法的问题请问I think of buying my sister some old books.这句话是怎么
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/05 21:51:03
关于英语句法的问题
请问I think of buying my sister some old books.这句话是怎么翻译成中文的,我知道中文意思是我想给妹妹买一些旧书,可为什么不说I think of buying some old books for my sister呢?
请问I think of buying my sister some old books.这句话是怎么翻译成中文的,我知道中文意思是我想给妹妹买一些旧书,可为什么不说I think of buying some old books for my sister呢?
两种都可以
一个是 buy sb sth
一个是 buy sth for sb
只是强调重点不一样,I think of buying my sister some old books.里强调书是为姐姐买的.
I think of buying some old books for my sister.里强调的是要买旧书的事实.
仍有疑问可通过追问继续和我探讨~
再问： 也就是说buy sb sth=buy sth for sb吗？第一句强调为姐姐买，可我觉得第二句也是有强调为姐姐买吖，好像两句没什么区别?
再答： 本来就区别不大。。 只是通过顺序调控微微能看出说话人的逻辑思路。 第二句是比较常用的顺序。没特别强调姐姐啊。 这和个人的语序习惯也有关。
一个是 buy sb sth
一个是 buy sth for sb
只是强调重点不一样,I think of buying my sister some old books.里强调书是为姐姐买的.
I think of buying some old books for my sister.里强调的是要买旧书的事实.
仍有疑问可通过追问继续和我探讨~
再问： 也就是说buy sb sth=buy sth for sb吗？第一句强调为姐姐买，可我觉得第二句也是有强调为姐姐买吖，好像两句没什么区别?
再答： 本来就区别不大。。 只是通过顺序调控微微能看出说话人的逻辑思路。 第二句是比较常用的顺序。没特别强调姐姐啊。 这和个人的语序习惯也有关。
关于英语句法的问题请问I think of buying my sister some old books.这句话是怎么
I can buy my teacher some flower.儿子的作业,请问这句话有问题
关于英语,I often buy some bread for my sister.的同意句.
I spend a lot of buying some comic books(中间填什么)
关于一个英语句子的句法问题
一个关于英语句法的问题
英语翻译请问各位英语专家.I think it has to do with my working late这句话怎么翻
I spend about 20 dollars buying the new hat.请问这句话是对的吗?语法上有没有
英语完成句子 My sister is a girl of patience and I think it is to
几道英语的单项选择题1.He wanted ____ some interesting books.A.buying B
Of all the books ,I think I prefer Chinese ones .这句话对么?
英语 What does he do after buying some books?