高祖曰：“公知其一,未知其二.夫运筹策帷帐之中,决胜于千里之外,吾不如子房.镇国家,抚百姓,给馈饷,不绝粮道,吾不如萧何

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/21 10:07:02

高祖曰：“公知其一,未知其二.夫运筹策帷帐之中,决胜于千里之外,吾不如子房.镇国家,抚百姓,给馈饷,不绝粮道,吾不如萧何.连百万之军,战必胜,攻必克,吾不如韩信.此三者,皆人杰也,吾能用之,此吾所以取天下也.项羽有一范增而不能用,此其所以为我擒也.”
公知其一的公
夫运筹策帷帐之中的夫
战必胜,攻必克的克
此吾所以取天下也的所以
翻译
夫运筹策帷帐之中,决胜于千里之外
此其所以为我擒也
中心思想

1,这里的公指跟刘邦谈话的人,是谁忘了.2.夫是语气助词,无实意.3克,攻克,指胜利.
4、所以在这里是原因的意思：这就是我能取得天下的原因,
5、在军营之中出谋画策,就能左右千里之外的胜利.
6这就是他（项羽）被我打败的原因.
中心思想：要冲分发挥自己的长处.
翻译：高祖（刘邦）说：你只知其一,不知其二、军营中出谋画策,就能决定千里以外的胜败,我不如子房（张良）,治理国家,安抚百姓,补给粮饷,我不如萧何,带领百万军队,毎战必胜,攻无不克,我不如韩信.这三个人,都是杰出的人物啊,我会运用他们（的能力）,这就是我能夺取天下的原因,项羽有个范增却不能用,这就是他被我打败的原因》