作业帮英语翻译单号为0579的物品请用世界邮政寄送 不要用联邦快递PS:上面那段话作废，因为提问后不能修改。下面是修正过的提问
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 11:12:11
英语翻译
单号为0579的物品请用世界邮政寄送 不要用联邦快递
PS:上面那段话作废，因为提问后不能修改。下面是修正过的提问。
一.单号为0579的物品请用世界邮政寄送 不要用联邦快递 如果不能用世界邮政寄送 请帮我取消订单!
二.请问可以用世界邮政寄发包裹吗？
单号为0579的物品请用世界邮政寄送 不要用联邦快递
PS:上面那段话作废，因为提问后不能修改。下面是修正过的提问。
一.单号为0579的物品请用世界邮政寄送 不要用联邦快递 如果不能用世界邮政寄送 请帮我取消订单!
二.请问可以用世界邮政寄发包裹吗？
Please use worldwide express to ship the items of tracking number 0579,other than FedEx
Modified:Please use worldwide express to ship the items of tracking number 0579,other than FedEx.And please help to cancel the order when worldwide express is not available.
再问： 谢谢，请问那个worldwide express和 World Post有区别吗？ World Express是指快递吧。。。
再答： 对，express是指快递 两者应该是一样的，但是如果说细节的话，快递和邮政肯定是不一样的。 第一句话的翻译还是和我写的那样 第二句话的翻译是：Can we ship the package with worldwide express/post？
再问： 如果是说 ：“请问可以用世界邮政寄到中国吗？ ” 要怎么翻译 谢谢
再答： Can we ship the package to China via worldwide express/post?
Modified:Please use worldwide express to ship the items of tracking number 0579,other than FedEx.And please help to cancel the order when worldwide express is not available.
再问： 谢谢，请问那个worldwide express和 World Post有区别吗？ World Express是指快递吧。。。
再答： 对，express是指快递 两者应该是一样的，但是如果说细节的话，快递和邮政肯定是不一样的。 第一句话的翻译还是和我写的那样 第二句话的翻译是：Can we ship the package with worldwide express/post？
再问： 如果是说 ：“请问可以用世界邮政寄到中国吗？ ” 要怎么翻译 谢谢
再答： Can we ship the package to China via worldwide express/post?
英语翻译单号为0579的物品请用世界邮政寄送 不要用联邦快递PS:上面那段话作废，因为提问后不能修改。下面是修正过的提问
英语翻译我们会为你用最快的快递从纽约发货,但是星期四能否到达我们不能保证,发货后我们会为你发送快递单号,希望能按时到达,
请用英语翻译一下下面段话,不要用翻译器上面的,上面的不准
邮政快递单号开头编号代表的意思
邮政快递单号ka开头的如何查询
邮政快递的包裹怎么查物流信息?单号是 ka04119294543
英语翻译我们今天会通过DHL快递寄出一下物品:由于我们是委托代理公司去寄件,所以,快递单号我明天才能提供给你,请知悉.
英语翻译快递单号为A的这票货今天会送到,快递单号为A暂时还不能查询,要到明天才能查到
英语翻译先生：我们正通过联邦快递公司寄样品给您,您同意支付那$70邮费,联邦快递公司要我提供你的联邦快递账号.请回复.
邮政快递查询单号查询
邮政快递单号有13位纯数字的吗?怎么查物流?
KA开头的邮政快递帮忙查下!单号： KA 01540065965谢谢