作业帮古人是怎样对话交流的?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/10 09:36:31
古人是怎样对话交流的?
古代的话,没有统一语言对吧?
那么从苏秦张仪游说六国,孔子周游列国开始……
到后来三国时他们从属不同的国家,他们是怎样交流的?总不可能用写的吧?
难道说他们懂很多语言?怎么想都不大可能啊……
现在每个省的语言就不一样,古代的话郡之间的语言就不一样……
就比如说诸葛亮,他是琅琊郡人,后来去荆州,然后遇到刘备,去吴国,入蜀,南征……这之间的语言肯定不一样吧?那么,他用什么语言的啊,茫然中……别告诉我他都会?
而且古代官员任命,会去不同的省份,他们又怎样交流的?
希望有人可以告诉我,
古代的话,没有统一语言对吧?
那么从苏秦张仪游说六国,孔子周游列国开始……
到后来三国时他们从属不同的国家,他们是怎样交流的?总不可能用写的吧?
难道说他们懂很多语言?怎么想都不大可能啊……
现在每个省的语言就不一样,古代的话郡之间的语言就不一样……
就比如说诸葛亮,他是琅琊郡人,后来去荆州,然后遇到刘备,去吴国,入蜀,南征……这之间的语言肯定不一样吧?那么,他用什么语言的啊,茫然中……别告诉我他都会?
而且古代官员任命,会去不同的省份,他们又怎样交流的?
希望有人可以告诉我,
古人的口语和书面用语是相对很割裂的,所以才有了上个世纪中国新文化运动的白话革命,废除了文言文的书面表达方式.
古代的确有官话,也有相对统一的发音,目前在中国各地语种的中,保存中国古音最完整的就是广东话,也就是广东人通常说的白话,客家语中也有很多古语的遗音.
我们中文系有一门古代文字学课,老师就曾经让广东的同学用粤语念唐诗,因为古代诗词有严格的平仄格式,如果按照现代普通话发音,经常会发现平仄不对的情况,但是如果用粤语来念,发音就会很工整.
当时真觉得神奇啊,呵呵,可能因为广东地处岭南,多为古代流放之地,烟瘴之地,反而很难收到后来中原文化大融合大变革的影响,因此保留的古风古俗反而最多.
古代的确有官话,也有相对统一的发音,目前在中国各地语种的中,保存中国古音最完整的就是广东话,也就是广东人通常说的白话,客家语中也有很多古语的遗音.
我们中文系有一门古代文字学课,老师就曾经让广东的同学用粤语念唐诗,因为古代诗词有严格的平仄格式,如果按照现代普通话发音,经常会发现平仄不对的情况,但是如果用粤语来念,发音就会很工整.
当时真觉得神奇啊,呵呵,可能因为广东地处岭南,多为古代流放之地,烟瘴之地,反而很难收到后来中原文化大融合大变革的影响,因此保留的古风古俗反而最多.