作业帮英语怎么表示——有多少是多少?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/18 08:49:31
英语怎么表示——有多少是多少?
“有多少是多少”or“能有多少是多少”,请问大侠英语怎么说?注意,不要歪曲成：尽可能多--as much as ,给你们一个语境：对方欠钱还不出或者不肯还,这个时候我们能拿到多少是多少/能有多少是多少.请问怎么表达?期待您的精彩表达!
“有多少是多少”or“能有多少是多少”,请问大侠英语怎么说?注意,不要歪曲成：尽可能多--as much as ,给你们一个语境：对方欠钱还不出或者不肯还,这个时候我们能拿到多少是多少/能有多少是多少.请问怎么表达?期待您的精彩表达!
为你献上我的观点!
more or less：多多少少,或多或少.
适用情景举例：
Tom owes me a lot of money,which makes me feel like saying “more or less given back is OK for me.”to him whenever i meet him.
再问： more or less given back is OK for me.
这句的结构可以分析下吗？特别是GIVEN不是很明白怎么用的。
再答： 你好，这里其实是一个省略句子，完整地应该是 more or less money given back to me is OK for me，given back 过去分词短语做后置定语，因为give和money之间是被动关系嘛。
明白了吗？
再问： 非常感谢，请问我这样表达可以吗？
To sb, we have to exert what we have, more or less given back is ok.
再答： 你好，这样子表达可以。
more or less：多多少少,或多或少.
适用情景举例：
Tom owes me a lot of money,which makes me feel like saying “more or less given back is OK for me.”to him whenever i meet him.
再问： more or less given back is OK for me.
这句的结构可以分析下吗？特别是GIVEN不是很明白怎么用的。
再答： 你好，这里其实是一个省略句子，完整地应该是 more or less money given back to me is OK for me，given back 过去分词短语做后置定语，因为give和money之间是被动关系嘛。
明白了吗？
再问： 非常感谢，请问我这样表达可以吗？
To sb, we have to exert what we have, more or less given back is ok.
再答： 你好，这样子表达可以。