MADE IN CHINA /FABRIQUE EN CHINE

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/13 20:05:13

MADE IN CHINA /FABRIQUE EN CHINE
MADE IN CHINA
FABRIQUE EN CHINE
HECHO EN CHINA
FABRICADO NA CHINA
这几句话是NIKE包商标上的,帮助翻译下,
第一句我也看的懂,关键是后面几句

Made in China中国制造(英文)
FABRIQUE EN CHINE 中国制造(法文)
HECHO EN CHINA 中国制造(西班牙文)
FABRICADO NA CHINA中国制造(葡萄牙文)
意思都是中国制造的意思

MADE IN CHINA /FABRIQUE EN CHINE MADE IN CHINA /FABRIQUE EN CHINE 什么意思耐克 MADE IN CHINA FABRIQUE EN MADE IN THALLAND FABRIQUE EN THAILANDE made in china是什么意思chine 我在韩国百货买了一双 new balance 鞋里面写了 Made in China Fabrique en Chi made in chine和fait en chine意思相同吗? made in china 怎么不是make in chine coach的包包为什么是made in china chine FABRIQUE EN CHINA与FABRIQUE AU CHINA有什么区别呢? made in chine这种说法是否正确?和made in china表达意思是否相同? 英语中Made in后接地点表示某地制造,用法语说应该是Fabriqué en Chine还是Fait en Chine