英语翻译Address:Loft11,Akenside House,Akenside Hill,Newcastle Up
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/23 17:45:24
英语翻译
Address:Loft11,Akenside House,Akenside Hill,Newcastle Upon Pyne
Postcode;NE13EF
MR.Zhi Li
Address:Loft11,Akenside House,Akenside Hill,Newcastle Upon Pyne
Postcode;NE13EF
MR.Zhi Li
请你一定要把收信人的姓名写在上面,地址写第二行,从小往大写,然后换行写邮编,再换行写国名.都要大写.
附:
英文信封的写法
1、在信封的左上角写「寄信人」的名字和住址.
2、在信封的中间或右下角偏左的地方写「收信人」的名字和住址.
3、寄信人不自称Mr.、Mrs.或Miss,但是在收信人的姓名前则必须加上尊称Mr.、Mrs.或Miss以示礼貌.
4、住址的写法与中文相反;英文住址原则上是由小至大,如必须先写门牌号码、街路名称,再写城市、省(州)和邮政区号,最后一行则写上国家的名称.
5、在信封的右上角贴上邮票.
6、信封上的邮政区号(zip code),在美国州名之后以五位数阿拉伯数字表示,前三位数代表州或都市,后两位数表示邮区,至于邮政区号10027的念法是one double o two seven.
7、住址中常用字:有简写的多用简写:
楼 F(e.g.2F) 巷 Lane ( e.g.Lane 194) 段 Section;Sec.(e.g.Sec.Ⅱ ) 弄 Alley (e.g.Alley 6) 路 Road;Rd.( e.g.Chunghua Rd.) 街 Street;St.(e.g.Yangkwang St.)
1.书写格式
(1)寄件人地址姓名应写在信封左上角.
(2)收件人地址姓名应写在信封右下角.
(3)用法文、英文书写时,按姓名、地名、国名逐行顺序填写,地名、国名用大写字母书写..
(4)用中文书写时,按国名、地名、姓名逐行顺序填写.
(5)用法文或英文书写以外的文字书写时,寄达国国名和地名应用中文或法文、英文(字母要大写)加注.寄件人名址如只用中文书写时,必须用法文、英文或寄达国通晓的文字加注我国国名和地名.
(6)寄往日本、韩国以及港、澳地区的特快邮件封面收、寄件人名址可以用中文书写.
2.信封要求
(1)不准使用旧信封或废旧纸张和有字纸张制成的信封装寄.
(2)信件应装入标准信封内,并将封口粘固.
(3)如用透明窗信封装寄,透明窗必须是长方形的,其长的一边应和信封长的一边平行.信件应适当折叠,使其在信封内有所移动时,收件人的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出.
(4)透明窗应该用在灯光下不反光的透明纸制成的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出.
附:
英文信封的写法
1、在信封的左上角写「寄信人」的名字和住址.
2、在信封的中间或右下角偏左的地方写「收信人」的名字和住址.
3、寄信人不自称Mr.、Mrs.或Miss,但是在收信人的姓名前则必须加上尊称Mr.、Mrs.或Miss以示礼貌.
4、住址的写法与中文相反;英文住址原则上是由小至大,如必须先写门牌号码、街路名称,再写城市、省(州)和邮政区号,最后一行则写上国家的名称.
5、在信封的右上角贴上邮票.
6、信封上的邮政区号(zip code),在美国州名之后以五位数阿拉伯数字表示,前三位数代表州或都市,后两位数表示邮区,至于邮政区号10027的念法是one double o two seven.
7、住址中常用字:有简写的多用简写:
楼 F(e.g.2F) 巷 Lane ( e.g.Lane 194) 段 Section;Sec.(e.g.Sec.Ⅱ ) 弄 Alley (e.g.Alley 6) 路 Road;Rd.( e.g.Chunghua Rd.) 街 Street;St.(e.g.Yangkwang St.)
1.书写格式
(1)寄件人地址姓名应写在信封左上角.
(2)收件人地址姓名应写在信封右下角.
(3)用法文、英文书写时,按姓名、地名、国名逐行顺序填写,地名、国名用大写字母书写..
(4)用中文书写时,按国名、地名、姓名逐行顺序填写.
(5)用法文或英文书写以外的文字书写时,寄达国国名和地名应用中文或法文、英文(字母要大写)加注.寄件人名址如只用中文书写时,必须用法文、英文或寄达国通晓的文字加注我国国名和地名.
(6)寄往日本、韩国以及港、澳地区的特快邮件封面收、寄件人名址可以用中文书写.
2.信封要求
(1)不准使用旧信封或废旧纸张和有字纸张制成的信封装寄.
(2)信件应装入标准信封内,并将封口粘固.
(3)如用透明窗信封装寄,透明窗必须是长方形的,其长的一边应和信封长的一边平行.信件应适当折叠,使其在信封内有所移动时,收件人的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出.
(4)透明窗应该用在灯光下不反光的透明纸制成的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出.
英语翻译Address:Loft11,Akenside House,Akenside Hill,Newcastle Up
英语翻译1.It is easier to go down a hill than to climb up a hill
英语翻译It's easier to go down hill than to climb up hill,so it
walk up the hill
hill,they,climbed,the,up (.)
come up to the hill
英语翻译It was raining heavily as I was walking up the hill towa
英语翻译Walking up the hill tonight and you have closed your eye
英语翻译When Newcastle have everyone fit they are seriously good
英语翻译Newcastle United have begun their summer recruitment dri
古寺情魔 THE HOUSE ON TELEGRAPH HILL怎么样
The house stands at the foot_____a hill