作业帮 > 英语 > 作业

a man in a grey jacket 【accompanied】by 2 men in black coat r

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 12:29:04
a man in a grey jacket 【accompanied】by 2 men in black coat returned to the bridge
此句译文是否为:一个被两个穿黑外套的男子陪同的穿灰夹克的男人回到了桥上.
这里省略了被动语态和定语从句的关系代词对吗?——who was accompanied by 2 men.
accompained by 2 men是不是在句中作定语成分修饰a man?
一个穿灰色皮夹克的人,在两个穿黑色外套的人的陪同下,回到了大桥上.
对,做定语修饰前面的a man.