英语翻译关于Alpine Newt,意思要准确,中文表达地道.机器翻译的请不要贴上去了!翻译的好的话再加分啦!1.到底是

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/18 08:37:28

英语翻译
关于Alpine Newt,意思要准确,中文表达地道.机器翻译的请不要贴上去了!翻译的好的话再加分啦!
1.到底是阿尔卑斯蝾螈还是高山蝾螈呢?
2.Climatic changes at the end of the last Ice Age effectively trapped populations of these newts in isloation,and since then,they have started to develop distinctive characteristics that reflect their individual environments.
这句话怎么翻译?
3.males develop a crest along their back.
这个crest 这句话怎么翻译
4.females are duller in appearance,with seckling extending down to the underparts,which are paler yellow.
雌性蝾螈体色偏暗,.,腹部呈浅黄色.
中间那句话怎么翻译?
第四句中那个 seckling打错了，应该是speckling

2.最近一次冰川期的气候变化这些蝾螈与世隔绝并明显的限制了它们的数量,它们已经开始演化出一些反应他们独特生存环境的特征了.
3.雄性背部长有冠状脊.
4.雌性蝾螈体色偏暗,腹部以上布有斑点,腹部呈浅黄色.
第4句里的seckling是不是打错了,我改成freckling了,斑点的意思.

英语翻译关于Alpine Newt,意思要准确,中文表达地道.机器翻译的请不要贴上去了!翻译的好的话再加分啦!1.到底是英语翻译1.Alpine Ibex(北山羊）,Alpine Marmot（旱獭）,Alpine Newt(蝾螈）,Alp 请英语高手帮忙翻译一下.由于事先已查了机器翻译,不是很好,所以请人工翻译一下（答案是机器翻译的不给分,翻译的好的再加分, 英语翻译要准确和完整版的如果翻译特别好我还可以再加分英文的我不要英语翻译我的英文还行,但是总觉得自己翻译的不够地道.如果翻译的好的话会再加分! 求翻译!汉译英!不要机器翻译!翻译的好的话,一定加分!谢谢了! 求秦文君的兄弟篇:浑分的不要来不要复制我只要参考好的话,再加一百分一楼的这是你写的吗？你还好意思要分，我早说了混分的不要英语翻译请帮我将以下的中文自我介绍翻译成英文,翻译的好再加分------------------------------ 高分急求英语翻译,机器翻译的不要,好的话追加英语翻译如题,求Bonnie Pink的ring a bell 的翻译!请不要用翻译器,好的话我会再加分的!《Ring 英语翻译就是这3段~最好地道一点吧好的话我再加分>.在《老友记》中由于违反合作准则进而表达言外之意而产生的幽默效果是很请英语大神帮忙翻译,文本如下,不要网络机器翻译,好的话还有追加分,谢谢