作业帮英语翻译Marriage and family life have been changing,too.American
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 11:55:54
英语翻译
Marriage and family life have been changing,too.Americans have been marrying later,having fewer children,getting more divorces,and living more often as singles or as unmarried couples.The actual number of married couples has risen in recent years,but the percentage of married people has declined.Similarly,the number of actual births has gone up,but the size of the average family has gone down.The average young woman of today plans to have only two children.
这是大学英语其中的一段 明天就要上台翻译 英文太烂 翻译得好
Marriage and family life have been changing,too.Americans have been marrying later,having fewer children,getting more divorces,and living more often as singles or as unmarried couples.The actual number of married couples has risen in recent years,but the percentage of married people has declined.Similarly,the number of actual births has gone up,but the size of the average family has gone down.The average young woman of today plans to have only two children.
这是大学英语其中的一段 明天就要上台翻译 英文太烂 翻译得好
上面的翻译的真是惨不忍睹.
婚姻和家庭生活也一直在改变.美国人结婚越来越晚,孩子越来越少,离婚率不断增高,以及有更多的人成为单身一族和不结婚的情侣.已婚夫妇的实际人数近年来有所上升,但结婚的人比例下降.同样的,实际出生人数上升,但是家庭的平均规模下降.一般年轻女性计划只要两个孩子.
婚姻和家庭生活也一直在改变.美国人结婚越来越晚,孩子越来越少,离婚率不断增高,以及有更多的人成为单身一族和不结婚的情侣.已婚夫妇的实际人数近年来有所上升,但结婚的人比例下降.同样的,实际出生人数上升,但是家庭的平均规模下降.一般年轻女性计划只要两个孩子.
英语翻译Marriage and family life have been changing,too.American
英语翻译In the rapidly changing and highly technical American so
急 family and marriage relationship
英语翻译Personal computers have been changing our daily lives si
Most people believe that marriage and family life are the ba
how life been with your new marriage
英语翻译The position of children in American family and society
翻译一句话：is the work force changing in american life
Life is changing and ______each of us may have a car.A.some
we have been changing什么意思?
英语翻译Among those changing travel plans have been U.S.Presiden
I too have been