作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译1.其实从一开始我就喜欢上你了.（其实我一直喜欢你.）2.如果我跟你说,我喜欢你,你会怎么样?（别想了,我不敢说

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/16 00:51:07
英语翻译
1.其实从一开始我就喜欢上你了.（其实我一直喜欢你.）
2.如果我跟你说,我喜欢你,你会怎么样?（别想了,我不敢说的.）
括号内一起翻译,也用括号括起.
PS：本人英语也还行,早有自己的翻译,只是想看有没有更好的,更优美的～所以,不会请别回答,免得被嘲笑～
期待高手精湛的翻译哦!
其实从一开始我就喜欢上你了.（其实我一直喜欢你.）
Actually,I have a crash on you from the very beginning.
(I have a crash on you all the time.)
如果我跟你说,我喜欢你,你会怎么样?（别想了,我不敢说的.）
If I told you I like you,what would you do?
(Don't think of it,I dare not say.)
英语翻译1.其实从一开始我就喜欢上你了.（其实我一直喜欢你.）2.如果我跟你说,我喜欢你,你会怎么样?（别想了,我不敢说 用英语怎么说：邓燕丽,我爱你.其实,一开始我就喜欢上你了,只是不敢说而已.即使你心中有了别人,我... 我喜欢的女孩子跟我说如果我喜欢你 你会怎么样 我怎么说 我喜欢你我喜欢你我喜欢你!我怎么就不敢说呢? 好想对你说：其实我一直喜欢的人就是你翻译成英语 英语翻译其实,我很早就想跟你说我喜欢你!但是又不知道如何跟你表达,我就用数字的形式跟你说出我对你的爱!不知道你以前有没感 其实我喜欢你,你知道吗 如果我说我喜欢你你会说什么 我喜欢你但不敢说 怎么办 英语翻译我喜欢你、可是我不敢说 我害怕你会疏远我、以前是我没有珍惜你 那时候我还不知道你的好、在不了解你的时候就答应了你 英语翻译谢谢你陪伴我度过了我很郁闷的这些天,其实,我想说,我怕我会喜欢上你.呵呵,可笑吧,每天都希望你可以就像现在这样, 如果有人问你,“如果有人对你说我喜欢你?你会怎么样回答”