作业帮请汉译英：梦想破灭
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/21 19:16:06
请汉译英：梦想破灭
My deam shattered."shatter"有“破碎,碎裂”的意思,由此引出的引申义为“感情、希望、信念等的粉碎,破灭”也就是说,它也适用于抽象意义.
eg.Anna's self-confidence had been completely shattered.安娜的自信心彻底崩溃了.
Her experience of divorce shattered her illusions about love.她的离婚经历使她对爱情的幻想破灭了.
因此在这里“梦想破灭”用“shatter"再好不过了.
切勿转载）
eg.Anna's self-confidence had been completely shattered.安娜的自信心彻底崩溃了.
Her experience of divorce shattered her illusions about love.她的离婚经历使她对爱情的幻想破灭了.
因此在这里“梦想破灭”用“shatter"再好不过了.
切勿转载）